圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章3 › 回复 #479142
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“我为每个修道之人根据他们不同层次设定了道乘(طريقة)、品位和近主(قربة)——有以各种交往寻求真主的,有以为主道奋斗寻求真主的,有以供献寻求真主的。以便使他们中每一等人在寻道中以赞念真主而抓揽真主供给他们的管制自性、粉碎本性的畜牲和牲畜,因为他们只凭管制自性、粉碎本性才获得他们不同层次的本位和品位,然后他们感赞真主在经过各品位、到达全品中赏赐给他们战胜自性的恩典。”
“你们的主是独一的主”,الفاء是把它之后的排列在它之前的被提到的设定上。第二人称(你们)指“你们和他们”所有的人,拿来第二人称(你们)是因为在场的第二人称(你们)优越于不在场的第三人称(他们)。
即:你们的主是独一的主,他禁止在他的本然和德性中把任何物配于他,否则世界上亲眼大见的规律必会紊乱。
“你们只归顺他”,即:如果你们的主是独一的主,那么你们应当把献祭近主、诵念全部转为归顺他,即虔诚于他的本然,你们不要把举伴参合给真主。
波文:你们为他放下脖子,你们在献牲中不要杂进举伴。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册33页
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“الإسلام含الإخلاص(虔诚)之意,الإخلاص(虔诚)是行为从各种祸患(罪过)中纯洁,此后本性从一切混浊中纯洁,此后真境从一切顾视中纯洁,此后心灵从除主外的一切中纯洁。”
“你向谦恭之人报喜讯吧”:الْمُخْبِتِينَ是المتواضعين,或者是المخلصين,因为الخبت是低洼地,المخبت的本意是居住低洼地的人。当住低洼地必然是卑贱低贱的、恭顺谦下的时,以低洼地暗喻卑贱低贱和恭顺谦下真正。