圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第二十章 塔哈章 4 › 回复 #484529
22 5 月, 2025 10:36 下午
#362642
会员
(20:78)然后,法老带领他的军队追赶他们。然后,覆盖他们的海水(波浪)覆盖了他们。
﴿ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ ﴾
“然后,法老带领他的军队追赶他们”:الفاء是为明确说明而引用,即:然后穆萨奉命带领他们夜行、开辟道路、顺道而过,然后法老率领军队而至,在太阳东升(太阳照耀)时追上他们。
有人说اتبعهم即تبعهم,那是如果他们向前于你,然后你相连了他们。تبعه和اتبعه之间的分区是:有人说:“اتبعه اتباعا”,当第二个人追上了第一个人时;“تبعه تبعا”,当第二个经过第一个,第二个相同第一个过了时。
据传:穆萨在夜头带领六十七万人夜行,法老得知此事后,即统军追赶他们,他的先头部队就有七十万人,尾随而至,直至他们两军对峙的时候,穆萨用自己的拐杖打了海,海就为十二个部落——每个部落敞开一条道,水仿佛大山一样立在道两旁。穆萨和所带领的各部人平安经过,法老就率领军队尾随追来,
“然后,覆盖了他们”:غَشِيَهُمْ是سترهم وعلاهم(遮住了他们,高过了他们)。
“海水覆盖了他们”,即:红海(قلزم)覆盖了他们。
“覆盖他们的”,即:只有真主才知其本质的惊恐凶猛的波浪淹没了他们。