跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第九章41节~60节

作者:

在

#150856
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-14 15:16 编辑

(9-41)①在近主之道上以交还天命,付功和各种善功奋斗。
②道长说:“因为一切圣人,外哩和烈士的身体,凭رح القدوس的情份永不腐化。” ——见《鲁白》第三册439页
所以有理智的人应该选择特选者的道,因为他们与主同在。——见《鲁白》第三册440页3行

(9-44)①给他们以加入敬畏者队伍中作证。

(9-45)未归信。

(9-47)①它是揭露人所厌恶。
伊玛目安萨里说:“凡是不隐藏话,挑拨离间者是私生子。” ——见《鲁白》第三册444页

(9-48)①真主的襄助。②或圣人e的尊贵。——见《鲁白》第三册443页

(9-49)由战争上讨口唤退后是属于吝啬,后世之人的吝啬是为真主吝啬自己生命,奴仆如果为真主慷慨自己的生命,真主就使他的心继承正道,敬畏,赐给他宁静,荣耀,真知和全品之人的理智。——见《鲁白》第三册446页8行

(9-50)①胜利,战利品。②由众人场合中退回。去向他们的同伙报信。

(9-51)①在仙碑上注定的。②执掌我们事情的。
奴仆应该托靠在他的毛拉上,寻求他的喜悦,诚信所遭受的只是早已注定了的。——见《鲁白》第三册446、447页3行

(9-52)真主说:“谁轻视我的外哩,他确已向我宣战。”
凡是的叛教者和阳奉阴违就是轻视外哩之人。——见《鲁白》第三册447页倒7、5行

(9-53)①不归信的人。

(9-54)①伯厄威(البغوى)说:“懒洋洋地礼拜,在他们上不承领一拜,的确,叛教是懒洋洋地现出,正信伊玛尼是欢乐着现出。”——见《鲁白》第三册448页倒7行

(9-55)真正的祸患是把他从正道和引领中耽误了的一切事,那些使你从特恩中无份了。——见《鲁白》第三册450页5行

(9-58)费用是以伊斯兰的条例装饰外表,以正信之光清净内里。心无正信之光,就被叛教的黑暗装饰了。——见《鲁白》第三册452页6行

(9-60)①施济品——天课:只给 الفقراء之人,他们是因真主而满足,由除主外的上浑化,与主合一之人(圣人、外哩)。
②امحاب الاحوال(执掌真境的)。
③以赞主联合心到达真主,远离除主外的。
④他们是在一切圣人和外哩之道上以礼乘和道乘的脚步投奔于真主之人。——见《鲁白》第三册455、456页