跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第十章81节~109节

作者:

在

#151049
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-15 12:47 编辑

(10-81)当他们扔出时,穆萨说:“你们所表现(表演)的是邪术,的确真主将破除它,的确真主绝不成全作恶干歹之人的行为。”
(10-82)真主以他的真言证实真理,即使一切干罪的人厌恶也罢。
(10-83)然后没有人归信穆萨,只有他族人中的一些子孙,他们害怕法老和他们的酋长迫害他们。的确法老在大地上一定是高傲的,的确他一定是属于过分妄为的人。
(10-84)穆萨说:“我的族人啊!如果你们归信真主,如果你们是顺服的人,你们就托靠仰赖在他上吧!”
(10-85)然后他们说:“我们只托靠(仰赖)在真主上①,我们的养主啊!你不要使我们成为背义迷误的民众所迫害的(对象目标)。
(10-86)求你凭你的恩惠(怜悯仁慈)使我们脱离不信道的民众吧!”
(10-87)我启示穆萨和他的哥哥:“你俩个为自己的族人在埃及修建些房舍,你们把你们的房子作为朝房(礼拜处)①,你们当立行拜功。你给一切归信的人报喜讯吧!”
(10-88)穆萨说:“我的养主啊!的确,你已把今世生活里的装饰(荣耀)和财富赐给了法老和他的酋长头目。我的养主啊!以致他们使(人们)从你的道路上迷误①。我的养主啊!你涂抹他们的财富吧②!你封闭他们的心吧!但愿他们不归信吧③!直到他们看见使人疼痛的罪刑。”
(10-89)他说:“的确,你俩个的祈祷已被承领,你俩应当坚定(劝导),而且你俩不要跟随无知之人的道路。”
(10-90)我使以色列的子孙渡过(红)海,然后法老和他的兵马为迫害和仇恨(横蛮残暴地)追赶他们,直到他被淹没之时,他才说:“我归信了,的确事情是再没有一个受崇拜的,除非是以色列子孙归信他的那个主①,我是属于顺服的人。”
(10-91)是现在吗?的确从前你已违抗了,你原本是属于作恶干歹的人。
(10-92)今日,我拯救你连同你的躯体,以便你成为在你以后的人的一个显迹①。的确人类中多数的由我的一切显迹上一定是昏聩(疏忽不注意)的。
(10-93)我确已使以色列的子孙住在一个被喜悦的地方,我把一些洁净的(美食)赐给了他们。然而(在教门事情中)他们没有纷争,除非在真知来到(显现)于他们(时)。的确,你的养主在复生日在他们中将判决他们所争论的(是非)。
(10-94)如果你在怀疑我所降示你的中,你就问问在你以前念过经典的人们。一定从你的养主上的真理已来到你了,所以你绝不要成为怀疑的人。
(10-95)你绝不要属于否认真主的各种显迹的人,以致你成为亏枉折本的人。
(10-96)的确你的养主的真言已在他们上判定的那些人,他们不会归信,
(10-97)即使一切奇迹都显示给他们,直到他们看见使人疼痛的罪刑。
(10-98)为什么(被毁)城市的人不归信,以致他们的正信有益于他们呢?但是,优努斯的族人在他们归信了时,我在他们上解除了今世生活中的耻辱的罪刑,我使他们暂时享受(直到大限来临)。
(10-99)假若你的养主意欲,一定大地上所有的人他们全部归信。难道你要强迫世人,直到他们都成为有正信的人吗?
(10-100)没有一人能归信,除非是凭真主的意愿(口唤)。他把污秽①转在无理智的人②上。
(10-101)你说:“你们看吧!在天上的、在地上的是什么?一切显迹和警告者对不信道的民众毫无益处。
(10-102)既已如此,他们就只等待如像他们之前逝去的人们的一切日子吧!”你说:“你们等待吧!的确我同着你们是等待的。”
(10-103)然后,我拯救了我的众使者和他们归信的人们。就如此我拯救一切有正信的人在我上负有责任。
(10-104)你说:“人类啊!如果你们是在怀疑我的教门中,我不崇拜你们除过真主崇拜的,但我崇拜那使你们死亡的真主,我奉命我是属于归信的人。”
(10-105)并奉命:“你应当使你的面容倾向正统的教门①,绝不要成为以物伴主的人②,
(10-106)你也除真主外不要崇拜那不能益济你,也不能伤害你的。如果你如此做了,此时,你确属于亏己不义的人。
(10-107)如果真主使你遭受祸患,除他外绝没有能解除它的。如果他意欲把恩典赐给你,绝没有能阻挡他的百恩的,他把它(百恩)赐给他众仆中他所意欲的人。他是多恕的①,独慈的。”
(10-108)你说:“人类啊!从你们的养主上的真理①确已来到你们了。谁得引导,谁只自受引领之益。谁迷误,谁自受迷误之害,我绝不是你们上的保护者。”
(10-109)你当跟随所启示你的,你应当坚忍,直到真主判决,他是至强的判决者。