跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #54497

作者:

在

#96077
雪儿
会员

诗人和国王

一

有个诗人写了一首颂赞国王的诗歌,当拿给国王看后,国王非常满意,为了表示自己的慷慨,赏给他一千个金币。
有个大臣说道:“国王啊!一千金币太少,一万才合适。这样可使他心满意足,又可表明陛下的慷慨,何况他诗歌写得确实出色。”大臣还旁征博引地讲了一堆道理,终于说服了国王。国王赏赐诗人一万金币和一件荣誉长袍。诗人万分感激。
后来有人告诉他:劝说国王赏赐他一万金币的大臣,名叫哈桑。他是十分可敬的人。为此,诗人又写了一首赞颂他的长诗,并且特地送到他的家里。在诗中亦提到国王,感谢他的慧眼赏识和慷慨嘉奖。

二

几年以后,诗人花光了国王的赏赐,又穷得一无所有。忽然想起了数年前从国王处得到的丰厚的赏赐。于是又来谒见乐善好施的国王,打算再写一首赞颂国王的长诗,以便以此换取国王慷慨的奖赏。
诗人在自己的新诗中,对国王的恩德表示衷心的感激――他的布施将与世长存等等。这首诗歌同前一首一样,真是珠圆玉润,优美感人,果然再次打动了国王的心。国王同上次一样,说:“赏赐他一千金币。”
然而,上次那位大臣已经辞世,由新的一位大臣接替了他的职务。这位大臣与前一位完全相反――以吝啬代替了慷慨,而且心肠十分冷酷。他向国王谏言道:“国王啊!我们的开支非常庞大,对于一个诗人,不必赏这么多金币。我只用这个数目四十分之一的金币,便能使他心满意足地离开这里。”国王接受了他的建议。

这种事我是内行,就交给我来办,
他就是一团火,我也能让他变成冰山。

即使他具有从平地飞到天上去的本事,
见了我也施展不开,软得像一摊稀泥。

大臣吩咐那诗人回去耐心等待。然而,这种等待竟是遥遥无期。几年时间的等待使得诗人疲惫不堪。他向大臣说:“若不给我金币,就请坦然相告,让我断了此念头,去另想办法。”然而,得到的回答仍是:“还须继续等待。”
又隔了很长时间,大臣给了他一千金币的四十分之一。他非常惊讶:“为什么上次的赏赐是那么丰厚,而这次却是如此少得可怜?”
人们告诉他:“这是由于那位慷慨的大臣已经告别了红尘。他走了,同时也将高尚的品德和慷慨的为人带走。接替他的人所想的就是如何克扣国王对下属的赏赐,将其装进自己的腰包。”
他问:“这位大臣叫什么名字?为何这样大胆?”
他听到的回答是:“他的名字与原来大臣的名字一样――叫做哈桑。”
两个人的名字相同,品德却有天渊之别:一个慷慨得使人人得到惠泽,另一个吝啬得使人人都变成了穷光蛋,最后,养肥的只有他自己。
卑鄙大臣的所作所为,有损于国王的仁慈。
穆萨曾对法老(1)诚恳地劝告,他的忠告是那么亲切、动人和真挚,就是石头听了也会流出香甜的乳汁。因而法老开始表示愿意听从他的指导。可是当法老召来大臣们商量时,一个品德卑劣的大臣却对法老说:“陛下本是高贵的一国之主,怎么能听那穷鬼的哄骗,当卑贱的奴仆?”这一番话,就像射石机发射出的石子,击中了法老脆弱的心房。穆萨对法老的循循善诱,用去了一百天的时间,卑鄙的大臣却在一夕之间,将它彻底破坏。国王有这样的大臣真是不幸,最后他们两人都将坠入火狱之中。
生命犹如国王,理智犹如他的大臣。如果理智邪恶,会把生命引向堕落和迷失。理智的天使若是变成了哈鲁特(2),将教给人们各种离奇魔术的秘诀,把人们引向罪恶。
理智关注的是**的审判。为了这最终的结果,不惜付出的巨大的代价,就像采摘玫瑰时,宁可受到尖刺的折磨。这玫瑰即使在秋天也不会枯萎凋败,愿它远离嗅觉失灵的人,永远盛开。

注:(1)法老,埃及统治者的称呼,即国王之意。
(2)哈鲁特,《古兰经》中天使名,与玛露特同为教人魔术的两个天使,因犯罪被贬到地上,囚禁在巴比伦的深井中。