圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十八章 山洞章 2 › 回复 #482603
在《台威俩提·乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“难道你猜想”指点穆圣,即:如果你猜想“山洞和碑文的主人是我显迹中的奇迹”,即:如果你猜想山洞和碑文的主人是我优美对待我奴仆中的显迹,那么你教生中有比他们的情况更奇妙的人,那就是他们中有来于道堂而隐修的人,他们的碑文是用喜真的密码所雕刻的心境,他们喜真而且被喜,他们心的仙碑是用御前的学问所铭刻的。
哈菲兹(الحافظ)说:
——见《鲁白(روح البيان)》第五册220页
خاطرت كى رقم فيض پذيرد هيهات … مكر از نقش پراكنده ورق ساده كنى
你的心绝不会接受厚恩的烙印,太遥远了!
除非你从心叶上扫净散乱的雕刻。
如果山洞的主人为害怕代格雅努斯(دقيانوس)的迫害而避居山洞,那么,修道之人为渴望会见我、为投奔于我才入于道堂。
哈菲兹(الحافظ)说:
شكر كمال حلاوت پس از رياضت يافت … نخست در شكن تنگ از ان مكان گيرد
砂糖经过提炼方可有高浓度的甜味,
压榨方可提纯。
如果从他们的话“我们的养主啊!求你把你御前的慈悯赐给我们”他们的目的是从代格雅努斯(دقيانوس)的迫害中得脱离,平平安安从洞中出去,那么那些修道者其目的是超脱自性的迫害,从身体洞穴的重重黑暗中出去,接续于我的俊美和伟大真光。
哈菲兹(الحافظ)说:
مددى كر بچراغى نكند آتش طور … چاره تيره شب وادي ايمن چهـ كنم
如果没有土勒西乃山的火光援助照明,
山谷右边在漆黑之夜我有什么办法呢?
“然后,我封闭了他们在山洞中的耳长达许多年”指点隐居之人的肉耳和内耳被堵塞,以便使凡人的语言不要敲响他们的听觉,而是由他们心的仙碑雕刻它。同样,他们所有的感官都远离雕画他们的心。然后,他们凭经常使用磨擦的言辞“万物非主,唯有真主”磨擦先前在心上的雕画,直到他们用否定语“万物非主”清除心上除主外的一切,再用肯定语“唯有真主”以真主之光照亮心境,以御前真学之光描画,直至清高伟大的真主用自己的本然和一切德性对着他们的心显示,以便真主使他们浑化,合一于他。这就是真主的话“然后,我使他们醒回”的机密,即:我使他们相同我而活。“以便我知道在两伙人中哪一伙”,即:山洞的主人和修道之人中哪一伙“是更能计算的”,即:是更计算的,更正确的。“他们停留”:在他们的山洞里停留和隐居的道堂里停留。“期限”:两伙人中哪一伙在他们的山洞里停留和隐居的道堂里停留道期限的终点。