圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 传记名作《正统哈里发传》译者:孔德军 马明良 › 回复 #97976
19 4 月, 2009 12:08 上午
#129613
会员
艾布•伯克尔致各将领的信
奉普慈特慈的安拉之尊名
这是安拉使者(愿主喜悦之)的哈里发艾布•伯克尔和某人的盟约,哈里发派他去讨伐背叛伊斯兰教的人,并与之约法三章:无论从事何事,还是人前人后,都要尽力而为地敬畏安拉;哈里发命令他认真地对待安拉的事业。首先,向想入非非,放弃伊斯兰教而投入撒旦怀抱的人提出警告,并以伊斯兰教的号召教化他们,然后与之战争。如果他们响应真理,就停止战争,如果他们执迷不悟,就和他们展开全面战争,直到他们向他承认伊斯兰教,然后给他们宣布他们应尽的义务和应享受的权力,并让他们尽他们的义务。把他们的权益交给他们,不要拘私而宽纵他们;不要使其妨碍穆斯林和敌人的战争;谁响应并承认了安拉的,就接受他,帮助他进行善事;该遭征讨者只是否认安拉,拒绝承领安拉的命令者;如果他响应了号召,不得以任何借口伤害他,安拉是清算居心险恶者的;没有响应安拉的号召者,无论身处何方,该受杀戮,该遭征讨。安拉不会接受任何不信教者的工作;承认并响应伊斯兰教的人,将蒙悦纳和佑助;拒绝者当遭征讨,如果蒙获尊贵真主的佑助,并将五分之一的战利品划属安拉,将它交给我们。将领应该阻止战友们急功近利,腐败不义;在未认识一个人并了解他的内情之前,不要让他加入到穆斯林的队伍中,以免间谍混入,使穆斯林遭受损失;应公正对待穆斯林,无论是否在行军中,都要和他们同甘共苦,并看望他们;不要让他们相互指责;友好地陪同他们的同时,以善言要求穆斯林,对他们进行忠告。