跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #473721

作者:

在

#357260
renshi
会员

本帖最后由 renshi 于 2022-10-13 18:43 编辑

تُكِنُّ出自أكن,如果它被隐藏了的话。الأكنان是把一物放在密库(الكن)中,الكن在其中保护一物的地方。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册367页
在《塔志•麦萨迪勒(تاج المصادر)》经中说:“الأكنان是放在心中的,الكن是隐藏。كننت الشيء وأكننته فى الكن وفى النفس(我在密库和心中隐藏了某物)是同义,一伙人在二者(كننت和أكننت)之间做了区分,然后他们说:‘كننت فى الكن(我把某物放在了密库中)’,尽管某物没有被遮盖起来;‘أكننت فى النفس(我隐藏在了心中)’。(派生的)门类证明其义是遮盖或隐藏。”在《塔志•麦萨迪勒(تاج المصادر)》经中的话到此结束。