圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › 双珍记——看张承志先生写《曼丹叶合》 › 回复 #18782
本帖最后由 太阳花 于 2015-10-7 22:17 编辑
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">时光一直煎熬了那么久,直到2002年口唤才到了。我终于得以和这位尊敬的长者见面。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">在沙沟,在黄沟,我们一块度过了许多难忘的时光。老阿訇罕言寡语,他不多说,总是紧紧握着我的手。他的手掌微微温热,非常柔软。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">那一年,不知怎的天有情地有感,我觉得时机在为我们出现。感于兄弟相交的长久,知念隔绝之后的重逢,我们兄弟举意做了一场尔麦里。这场尔麦里的主题,我们编出来一副对子贴上,红纸黑字写的是“真主的造化,人间的情义。”</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">哑巴老王阿訇就这样被我们请出来,担任了我们仪礼的主持人。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">那一场尔麦里干得痛快!四个满拉四个家人,在炕桌上围坐成对称的圈子。老王阿訇居中稳坐,如一颗定盘星。他威严地压住阵角,指挥一步步的仪式。我也做为家人之一充数上阵,先传《古兰经》,再放开喉咙高念者瓦布:“拉一拉海印兰拉,拉一拉海印兰拉!”</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">他抬起祈求的双手,缓缓一抹脸。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">就在尔麦里结束﹑大家还都在炕上没有动弹的时候,他转过身,面对着我。我见他嘴唇微微颤抖着,似乎有什么要说。但是我没想到——他慢慢地向我伸过手臂,把刚刚念过的、自宗教权利恢复正常以来他使用了二十多年的﹑这本他亲手抄写的《曼丹叶合》,送给了我。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">我先是连连推辞:“唉呀,我不懂呀!”</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">又混乱地说;“那我收下,我也要学一点呢!”</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">他在去年逝世了。我没能去参加他的送行,但和兄弟在电话里细细商量,要给他送一个匾或者幛。要不就一对条幅,挂在家里添一丝光彩,我们想着这一段缘分,也算个纪念。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">我编了一个对子,写好寄去了。隔了半年打问,回话却说老阿訇家里没拿上你送的东西;那副对子被他的两个儿子一抢为二,一家拿走了一联。我气得大骂他们不懂事,他们却嘻嘻笑着说:不夺就没有俄(我)们的了。你再写一幅给我达(父亲)家挂上。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">跟他们说不清,只好由他们去。哑巴阿訇和我的短暂故事,就这么结了尾。由于决定写到民国止笔﹑他的故事没有写进《心灵史》,这使我有些遗憾。从他们父子的神情中,我意识到也许那样的纪念更好些。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">事常如梦,每过无痕。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">哑巴阿訇远远走了,再也不会与我坐在一起。我能触摸到的他的影子,只有赞圣诗《曼丹叶合》﹑以及那副竹笔写的“伊玛尼”。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">当然,屋里挂着一副蝌蚪文书法,就多了解释的麻烦。每逢有客人来,我便得给他讲解一遍哑巴阿訇的故事,并解释我关于收藏的观点。</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"></font><span lang="EN-US"><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> </font></p><p><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><font size="3">我告诉他们:任你天下的名流,只怕你的字贴不到我的墙上。让我敬重的是他们——中国最和平又最刚硬的人。当我告诉他们,这笔者是个阿文学富五车﹑汉字不识一个的西海固老人,这部经整本都是他亲笔写的时,他们都大喊惊奇。趁着他们的一片唏嘘,我再不厌其烦,给他们讲解那个阿文单词的含义。</font></span></p>