圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册21本第二十九章《蜘蛛章》8 › 回复 #478354
据说:“罪恶全部在一个房舍中,它的钥匙是喜爱今生。”
以幻影比喻今世的生活的那个人好优美,他说:
رأيت خيال الظل أعظم عبرة … لمن كان فى علم الحقائق راقى
我看见:对于那在真质海学中升腾的人,
幻影是最大的引以为戒。
شخوص وأصوات يخالف بعضها … لبعض وإشكال بغير وفاق
人体和声音一部分与一部分不同,
形态并不相符(形态各异)。
تمر وتقضى اوبة بعد اوبة … وتفنى جميعا والمحرك باقى
它(幻影)经过,结束,返回之后又返回,
它将消失万物一切,只有(跟着幻影)运动者才能永恒。
所说的属《玛斯纳维(المثنوى)》的指点之一:
اى دريده پوستين يوسفان … كرك برخيزى ازين خواب كران
撕破优素福皮肤的人啊!(欺侮虔信者之人啊!)
你会从沉睡中似狼般苏醒。
كشته كركان يك بيك خواهاى تو … مى درانند از غضب اعضاى تو
你所有的所作所为都会变的似狼,
愤怒地将你肢体撕的四处飞扬。
خون نخسبد بعد مركت در قصاص … تو مكو كه مردم ويابم خلاص
你死后血(抵命)不会沉睡而会寻仇,
你休说:“我死了就会得解脱”。
اين قصاص نقد حيلت سازيست … پيش زخم آن قصاص اين بازيست
这现世的抵罪只是一种措施,
彼抵罪面前,这只是游戏。
زين لعب خواندست دنيا را خدا … كين جزا لعبست پيش آن جزا
因此真主把今世称为游戏,
此惩罚在彼惩罚面前只是游戏。
اين جزا تسكين جنك وفتنه است … آن چواخصا است واين چون ختنه است
此惩罚只为将战争骚乱平息,
彼似阉割而此似割礼。