跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479316

作者:

在

#360017
renshi
会员

(22:56)在那日,权柄只是真主执掌,他将在他们中判决。信道且营干清廉尔麦里的人们,是在极乐的天堂之中。
﴿ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴾
“权柄”,即:强制的主权,全权的统治,绝对运用。波文:皇权、下达命令。
“在那日”:在复活日,或刑罚来临日,一切只归独一。
“只是真主执掌”:比喻方面还是真实方面根本上都没有伙伴的独一无偶的真主。
其义是:今日帝王和苏丹都在争执国权和主权,那日傲慢者上这些将消失殆尽,一切国王头上的皇冠被剥夺,争执被终止,猜测被取缔。执掌一切国权的主把一切国王幻想的、设想的国土全抛入“无”的海底,一切权利者苏丹的思维模式以“الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(在那日,权柄只是真主执掌)”彻底被粉碎,只有为奴品显现,人人承认无能,没有出路办法。
آن سر كه صيت افسرش از چرخ دركذشت … روزى بر آستانه او خاك در شود
他皇冠的声望走进历史车轮的那个项上人头,
有一天,他的皇陵上会尘土飞扬。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
همه تخت وملكى پذيرد زوال … بجز ملك فرمان ده لا يزال
一切宝座和国权皆丧失,
只有造化万物一总的真主的权威永恒。
伊本•尔塔依(ابن عطاء)说:“主权(国权)和一切的事情时时归于真主,虽然在那日,真主对凡人显示权利,那是显露强制和逼迫,如此之时任何人不会否认所见所闻的。”
“他将在他们中判决”,仿佛一个声音说:“在那时,他对他们如何安置?”然后一个声音说:“他要在归信《古兰经》的信道者和在《古兰经》中以虚伪争辩者两派人中判决。”然后真主注解了这个判决,他细解了它,说:
“信道的人们”:归信《古兰经》而且没有在其中强辩的人们。
“且营干清廉尔麦里的人们”:在真主反复命令的中服从的人们,
“是在极乐的天堂之中”:是安居于极乐的天堂之中。
卡什斐(الكاشفى)说:“是在光泽无祸患无苦的极乐园中。”
拉艾布(الراغب)说:“النَّعِيمِ是很多的恩典。”