跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #476190

作者:

在

#358734
renshi
会员

(28:87)把它降给你之后,你一定不要让他们从真主的显迹上阻挠你,你当把人召唤于你的养主,你也不要成为举伴主的人。
﴿ وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴾
“你一定不要让他们阻挠你”,即:一定不要叫一切不信道的人拨转你,阻碍你。
“从真主的显迹上”,即:由诵念它、力行它上阻挠你。
“把它降给”:把《古兰经》的显迹降给——
“你”:把它降给你,宣读给你之后,你一定不要让他们从真主的显迹上阻挠你。那是在他们把穆圣叫于他们祖先的教门、尊重他们的偶像、顺从于他们的虚伪时。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册442页
“你当召唤于”:你当把人召唤于——
“你的养主”:你当把人召唤于崇拜你的养主、认他独一。
“你也不要成为举伴主的人”:你不要事事依赖他们而也成为举伴主的人。
在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“‘你也不要成为举伴主的人’:在教化中你也不要成为举伴主的人,故你把寻求真理者、喜爱主的人召唤于天园和恩典,而是把他们召唤于他们的养主,由以天园为偶像的举伴上纯洁。”
在《普慈主的特恩(فتح الرحمن)》经中说:“这整节明文包含绥靖和协定之义,这全部以宝剑的明文被废除了。”《普慈主的特恩》经中的话到此结束。