圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 大家注意了——把真主的尊名译成“安拉”是错误的 › 回复 #147610
1 2 月, 2010 2:20 下午
#158306
会员
楼主的语法还没有过关,乎没念出来就是省略吗?按你的思路和逻辑。你念安拉乎也是没有念全字母音,按照阿语的变字法“安拉乎”是有哪几个字母组成的?冠词怎么加上的?,省略了哪个字母没念啊?为什么安拉后的乎音省略,而在安拉乎艾克拜雷中没省略呢?你还是不懂,没弄明白?我记得在去年斋月里和一位网友在QQ里辩论过,你要是不懂,不要装懂,谦虚一点去清真寺问阿訇吗?要知道在这里你误导多少初学者啊,求安拉饶恕我们!