跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #78275

作者:

在

#115017
启明星
会员

二、一切事物的概念共相永存
【原文】
“一切事物从形式方面是要消亡的,从内容方面则是永恒的。根据什么原理,说这个本质是指主观本质的共相?而育化你的主观本质概念又是永存的。”
注释:
“是要消亡的”
这是因为形态的虚无性即是相互摧毁。
“从内容方面”
就是说,事物从他的实体与他的自在本质方面是永恒的。
“是永存的”
因为主观本质的概念形态乃是更移的障碍。
“说这个本质”
就是指在限定介词“引俩”后的本质。-
“是指主观本质的共相”
说,所有事物的实体与他的思维形态的自在本质都是主观本质之自我反映的共相。换句话说,这种共相乃是推论一切事物是他的表象形态过程的主观概念形态。无疑,根据这个推论,主观本质的共相乃是永存的,也是不消亡的。而不是指主观本质根据形态而显示的表象。本质是指主观概念的共相的论据,就是“化育你的主的本质概念是永存的”这句启示语。
“而育化你的主观本质的概念是永存的”
在这里,把本质这个词组合于“育化”这个词,而不是组合于第二人称“你”。
【原文】
“啊!多斯梯①!只要你知道:一切事物的内在与本质都是主观本质的概念形态时,那么你说:你把一切事物的原貌展现给我们,甚至请你全面揭示事物的本质性。”
注释:
“都是主观本质的概念形态”
这是指必然存在的本质概念形态。
“你全面揭示事物的本质性”
意思是说,一切事物的实体与他的自在本质乃是主观本质的概念所在。换句话说,就是他在主观概念环节里的自我展现。所谓共相只能是一个同一体的共相,即是说,他是通过推论他们在纯思维观念里正是主观本质的那种主观概念的特定存在。然后,一切事物的全部形态都是要回复在他们自己的自在本质的观念形态
上,从而自在本质乃是一种纯存在。