圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第七章《高位(高处,艾尔拉甫)》 › (古兰直译)第七章121节~140节
(7-121)他们说:“我们归信调养众世界的主,
(7-122)即:穆萨和哈伦的主。”
(7-123)法老说:“你们在我给你们口唤之前难道归信他吗?的确这必定是你们在城市里预谋的诡计,以便你们从它中驱逐它的居民,不久你们就知道。
(7-124)我必定交替着砍掉你们的手和你们的脚,然后我必定把你们统统挂起来。”
(7-125)他们说:“的确,我们只是归到我们的养主的人,
(7-126)你痛恨我们,无非是我们的养主的显迹显示给了我们时,我们归信了它,我们的养主啊!求你把忍耐倾注在我们上吧!求你使我们顺服地死吧!”
(7-127)法老族人中的一些贵族首领说:“难道你要抛弃(容忍)穆萨和他的族人,让他们在地面上作恶干歹,并抛弃你和你(所崇拜)的主宰吗?”他说:“我们将要屠杀他们的男孩,留下他们的女儿,的确我们在他们之上是有权威者的(统治者)。”
(7-128)穆萨对他的族人说:“你们向真主求襄助吧!你们忍耐吧①!的确大地只是真主执掌,他使他奴辈中他意欲的人继承它,美好结局只是归敬畏者的。”
(7-129)他们说:“在你尚未来到我们之前,我们饱受虐待,在你来到我们之后(我们仍受虐待)。”他说:“你们的养主也许将要灭绝你们的仇敌,使你们成为大地上的代理者,然而他要看你们怎样去做。”
(7-130)的确,我以荒年和种种果实的欠收(减产)惩治了法老的党羽,以便他们受劝。
(7-131)然后当幸福降临于他们时,他们说:“这是我们应该得到的。”当灾难到达他们时,他们就归咎于穆萨和跟随他的人的不吉祥(歹占算)。你们要知道,他们的厄运(歹占算)只是在真主御前(注定),但他们大多数不知道。
(7-132)他们说:“无论你显示什么显迹来用它迷惑我们,我们绝对不归信你。”
(7-133)然后,我把洪水、蝗虫、虱子、青蛙和血液等种种分明的显迹(感应)降在他们上①,但他们妄自尊大,他们原是一群干罪的民众。
(7-134)当天灾落在他们上时,他们说:“穆萨啊!你以近在你跟前所缔的约会为我们祈求你的养主吧!一定若是你为我们解除了天灾,我们一定归信你,我们一定释放以色列的子孙随你同去。”
(7-135)然后,当他们到达了它①的期限,我在他们上解除了天灾时,他们突然是毁约的。
(7-136)我为了惩罚他们,故我把他们淹没在海里,只因为他们确实是不信我的种种显迹的。他们成为昏聩忽视它的。
(7-137)我使无能为力(被欺负)的民众继承了我曾在它中降下福庆的东方和西方的大地。你的养主最俊美(最佳)的诺言①在以色列的子孙上因为他们的忍耐全已实现了,我毁灭了法老和他们的族人所构造的,及其他们曾高架建筑的。
(7-138)我使以色列的子孙渡过了(红)海。然后他们经过一伙常守(坐静)在他们的偶像上的人群①时,他们说:“穆萨啊!求你为我们安置一个受崇拜的(偶像),就像他们有许多受崇拜的那样②。”他说:“的确你们是一伙无知愚昧的人。
(7-139)的确,此等人他们所守(拜)的是被毁灭的,他们所干办的是虚假的。”
(7-140)他说:“他曾使你们贵过(优越,超越)了全世界(的人),我怎能除过真主给你们寻求一个受拜的呢?”