跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第二章121节~140节

作者:

在

#150112
伍俩门拉
会员

(2-121)我把经典赏赐给他们的人们,他们颂念它,真实地颂念它,此等人是归信它的,隐昧它的人,此等人他们是折本的人。
(2-122)以色列的子孙啊!你们应当记想我曾施给你们的我的恩典,也记想我曾使你们贵过全世界的人。
(2-123)你们当提防(留心,害怕)那一日,一人不能代替一人避免一事,在它中任何罚赎不被承领,说情搭救对他们无益,他们也是不被襄助的。
(2-124)当时,伊布拉欣的养主用几句话(诫命)试验了他,然后,他全美奉行了诫命。他说:“的确我任命你为世人的师表。”(伊布拉欣)说:“也任命我的部分子孙(为师表)吗?”他说:“我的任命不到达背义(亏己、迷误)的人。”
(2-125)你记想那时,我把天房作为世人的归所(回赐之处)和安宁之处。你们当把伊布拉欣的立足处作为礼拜处。我曾和伊布拉欣、易司马仪立约:“你俩应为巡游天房的人、僻静常住的人、鞠躬叩头的人洁净我的殿堂(天房)。”
(2-126)你记想那时,伊布拉欣说:“我的养主啊!求你把此地转成安宁的城市,求你把各种果实恩赐给它的居民,尤其他们中①归信真主和**的人。”他说:“不信道者,我将使他稍微享受,然后,我将把他逼迫(驱逐)于火狱的罪刑,那归宿真恶劣!”
(2-127)你记想那时,伊布拉欣和易司马仪立高天房的基础,(他俩祈祷说:)“我们的养主啊!求你承领我们的敬意吧!的确,你是本听的,全知的。
(2-128)我们的养主啊!求你使我俩成为顺从你的人,并使我们的部分子孙成为归顺你的民众,求你使我们看见(显现)我们修功办道之处,求你恩准我们的悔罪(讨白)!的确,你是多承领悔罪(讨白)的,独慈的。
(2-129)我们的养主啊!求你在他们中间派遣一位同族的使者,他给他们宣读你的各种显迹(明证),教授他们经典和圣道机密①,并纯洁他们。的确,你是优胜的,公断的。”
(2-130)谁愿意由伊布拉欣的道上转脸呢?除非那甘居愚昧的人。指主发誓,在今世我确已特选了他;的确他在后世一定是属于清廉洁皎的人。
(2-131)你记想那时,他的养主对他说:“你归顺吧!”他说:“我已归顺调养众世界的主了。”
(2-132)伊布拉欣和叶尔孤白曾都以此嘱咐他的子孙说:“我的儿子们啊!真主确已为你们特选了这个教门,所以你们不要去死,除非你们是归顺的人。”
(2-133)叶尔孤白临终的时候,难道你们在场吗?那时,他对他的儿子说:“我之后你们崇拜什么?”他们说:“我们崇拜你的主,你的祖父伊布拉欣与易司马仪、易司哈格的主,独一的主,我们只是顺服他的人。”
(2-134)那是确已逝去的一伙人,在他们上有(负责)他们所营干的,在你们上有(负责)你们所营干的,由他们的所干的上你们不受拿问。
(2-135)他们说:“你们应变成犹太教徒和基督教徒,你们就得正道了。”你说:“不,我们只追随端庄(正统)的伊布拉欣的道,他不是属于举伴(多神教,拜物教,以物配主)的人。”
(2-136)你们说:“我们归信真主,归信被降示到我们的,和被降示给伊布拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白与一些子孙的,和从他们的养主上所赐穆萨、尔萨的,以及赏赐众圣的,我们在他们中的任何一位中都不歧视(断开,区别),我们只是服从他的人。”
(2-137)如果他们像你们所归信的一样信道,他们确已得到引领了;如果他们转脸了,他们只是在违抗中,真主将替你对付(料理)他们。他是全听的,全知的。
(2-138)真主的浸染(洗礼),有谁比真主浸染(洗礼)方面更俊美呢?“我们是惟独崇拜他的。”
(2-139)你说:“难道你们与我在真主中争论吗?他是我们的养主,也是你们的养主;我们有我们的干办(行为),你们有你们的作为;我们是只为他而虔诚的人。”
(2-140)难道你们能说:“伊布拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白及众子孙他们原本都是犹太教徒或基督教徒吗?”你说:“你们至知还是真主(至知)呢?隐藏了在他跟前从真主上的见证的人,有谁比他更行亏(不义、迷误)呢?真主由你们的行为上绝不是忽视的。”