圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲学理】 › 哈姆宰·优素福讲《幸福的炼金术》(3) › 回复 #405863
谁竭尽全力来完成他被造的目的,谁就是真正的仆人。正如真主所说:“我创造精灵和人类只是为了让他们崇拜我。”所以,如果你这样做,你就是一个真正的仆人,你在完成你被造化的目的。这意味着,我(真主)创造了心,我给予它主导权,我给予它权力和军队去保护这种主导权,我使灵魂成为它的骑乘,让它乘着它旅行,把乃夫斯从这个尘世带向最高最高的世界。我们人类被造化来到这个世界就是这个目的。
所以,如果他想完成这种恩典的责任,那么,他就像苏丹一样坐在王国的中央,使神圣临在成为他的方向和目标,使后世成为他真正的故乡,最后的住所,他的乃夫斯是他的骑乘,今世是他的客栈。今世只是一个暂时的落脚地,他的双手和双脚是他的仆人,他的理智是他的大臣,他的欲望是他的工人,他的愤怒是他的警力,他的五官是他的特务——时刻关注他的王国,其中的每一个感官都被委任看管一个世界或者一个领域,由此他才能够知道国家的真实情况。每一个感官都各负其责,他才能知道国家的情况,国家正在发生什么。
想象的功能或者能力是人的理智的首要能力。它能够搜集特务们的信息。所以,安萨里说的是,你的新大脑皮层处于首要地位,人类具有这种独特的能力,动物没有这种属性——即理解事物的能力,感知事物的能力。安萨里说的是,这种能力就像一个首领,它接收并分析特务搜集来的情报。特务就是感官,它们告诉理智外面发生了什么。之后安萨里说,记忆是在大脑的中间。它就像一个熟悉地图的人,它知道地形地势并且搜集了这一切信息。它在倾听,它坐在首领的旁边,它搜集了所有信息,并储存起来。它带着地图,告诉首领,这里发生什么,一些人在这里聚会,所以,它在搜集这些信息,并加以整理,当理智需要这些东西的时候,他就提供这些信息,这就是记忆力的目的。当它们把消息提供给大臣(理智)的时候,大臣就可以知道国家的情况,换言之,他能够知道实情 ,实情。所以,安萨里主要说的是,这是我们被赋予的一个难以置信的秩序井然的系统,如果这个系统得以正确的运用,你就会掌握事实,你就会达到你的目的。但是,正如事实发生的那样,总有一些严重错误的事情会发生。
当你入场的时候,人们会用鲜花欢迎你。当军队来的时候,人们会把鲜花撒向他们,特务并不尽职尽责。理智不尽忠职守。他们手握大规模杀伤武器。理智不尽忠职守。他们手握大规模杀伤武器。理智不尽忠职守,所以事实被扭曲,会发生什么呢? 灾难。只能发生灾难,因为他们掌握不了事实的真相,并且人有各种欲望。他们会说“我们可以从这儿捞些钱,因为我的工资不够用,你知道我认识大臣,我可以给你拉拉关系。”警察系统需要新枪。其实并不需要新枪,但是我说需要,因为我可以得到10%的回扣。这时有发生。
内在世界也是这样。你在外在世界找原因,从外在世界看这些问题。认为这些问题乱七八糟错综复杂,不是的,你自己乱七八糟的。真的,你是一个反射。所有那一切都是我们的反射,是我们内在状态的反射。外部出现的混乱是内在混乱的延续。也就是说,外在事实只是人类状态的内在事实的表现。人类现在所处的状态就是这样(混乱),因为他们不遵从这个天赋的奇妙的秩序,实际上不仅如此,他们甚至否认这种秩序。他们否认它。直率地说,这里(哈姆栽指着心)有一个秩序,如果你想明白为什么外部有混乱,你只需要明白里面有混乱就行了。
当你的怒性控制了你的理性,当你不能控制自己的怒的时候,你就能够明白为什么外部会有混乱了。为什么每个人都在愤怒呢?如果你看到任何人反叛你,你会努力镇压反叛。如果军队叛乱,如果他们失去了控制,你需要镇压叛乱,你不杀死他们,你不想杀死他们,你不想杀死他们,因为没有他们,王国不会安宁稳定,你需要他们。你需要色欲,你需要欲望,你需要怒恼。如果你没有这些,怒脑是你的警力,你不能够保护自己,如果你不会发怒,你不可以保护自己。如果没有欲望,就不会有农民耕地播种秋收把食物供应市场。如果合理利用你的欲望,你就会身心舒服,完成这种恩典的义务,也会获得荣耀。如果不是这样的话,你就会被毁了,等待你的只是已经被警告过的刑罚和惩罚。
阿拉伯语的“赛阿黛特”在英语中被翻译为快乐、幸福、高兴,指的是后世的幸福。所以,安萨里说,完整的幸福或者幸福的完善建立在三个基础之上:一是,易怒的(irascible)或者色欲的( concupiscent)功能。这是西方使用的术语。如果你看伦理学,这些术语是老式的术语,都不再用了。所以,有一种色欲,有一种怒(irascible)。怒(irascible)源于拉丁语ira,意思是恼怒。我们现在还在使用irate这个词,如果说某某人irat,意思是这个人非常恼怒。二是,色欲的灵魂,即是好色的灵魂,或者说肚腹及生殖器的嗜好。三是,理性的成分或者知识的功能。
所以,他说,恼怒和欲望必须保持平衡和中庸,这样色欲的灵魂不至于增长,以至于使人偏离正道,误入一些允许做的事情(非必须和嘉仪的),一点也不关注自身灵性的培养。所以,这会毁了他们,或者欲性增加,这会导致他向滑向难于控制难于驾驭的方向。他就会变成肆无忌惮的执拗不已的人。他们不遵守法律或者制度。所以,安萨里说的是灵魂不持中有两种方式。