圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》5 › 回复 #471539
1 6 月, 2022 5:46 上午
#356103
会员
当圣人以刑罚警告他们时,他们说:“你警告给我们的刑罚几时来到,这个刑罚几时降临”。真主说:
(26:204)难道他们要求我的罪刑早日实现吗?
﴿ أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴾
波文:难道他们加速我惩罚吗?
他们有时说:“你把天上的石雨降在我们上吧!”有时说:“你把你许约我们的拿给我们吧!”在刑罚降临时,他们的情况却是(希望)宽限、姑容。
الفاء连接被假设句,即:他们的情况正如所提到的,在使人痛苦的刑罚降临他们时希望宽限,然而他们要求我的刑罚立即实现,在两者之间存在任何一人上都不暗藏的矛盾。
《台威俩提•乃知明耶(تاويلات النجمية)》经中说:“即他们要求罪刑是属我的惩罚的结果,假若他们不是被惩罚的人,在希望刑罚中他们就不要求立即来临。”