跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #40873

作者:

在

#84515
启明星
会员

即使万物都倾向他的被造物,只有他们忠于真主,并不间断地膜拜真主;他们专心致志地侍奉真主只增加他们对真主的激情;他们对真主的期望与害怕永不间断;他们对真主的惧怕促使他们勤奋工作,永不懈怠。贪婪没有俘虏他们,所以他们只勤奋努力地工作。

ولَمْ يَسْتَعْظِمُوا مَا مَضَى مِنْ أَعْمَالِهِمْ، وَلَوِ اسْتَعْظَمُوا ذلِكَ لَنَسَخَ الرَّجَاءُ مِنْهُمْ شَفَقَاتِ وَجَلِهِمْ وَلَمْ يَخْتَلِفُوا فِي رَبِّهِمْ بِاسْتِحْواذِ الشَّيْطَانِ عَلَيْهِمْ،

他们没有把以往的工作看得太重大,假若看得太重大,他们对真主的期望会消除对真主的惧怕。恶魔不可能控制他们,所以他们对他们养主的认识没有分歧。

وَلَمْ يُفَرِّقْهُمْ سُوءُ التَّقَاطُعِ، وَلاَتَوَلاّهُمْ غِلُّ التَّحَاسُدِ، وَلاَ تَشَعَّبَتْهُمْ مَصَارِفُ الرِّيَبِ وَلاَ اقْتَسَمَتْهُمْ أَخْيَافُ الْهِمَمِ، فَهُمْ أُسَرَاءُ إِيمَانٍ لَمْ يَفُكَّهُمْ مَنْ رِبْقَتِهِ زَيَغٌ وَلاَ عُدُولٌ وَلاَ وَنىًوَلاَ فُتُورٌ،

他们之间不存在关系不良,所以他们不分裂;他们之间没有妒忌的怨恨,没有怀疑之嫌,故他们不分派;他们没有志向上的分歧,所以他们团结而不分散;他们信仰坚定,没有邪念拆散他们之间的联系;他们不会越轨,不会疲倦,不会气馁,

وَلَيْسَ في أَطْبَاقِ السَّمَاوَاتِ مَوْضِعُ إِهَابٍ إِلاَّ وَعَلَيْهِ مَلَكٌ سَاجِدٌ، أَوْ سَاعٍ حَافِدٌ يَزْدَادُونَ عَلَى طُولِ الطَّاعَةِ بِرَبِّهمْ عِلْماً، وَتَزْدَادُ عِزَّةُ رَبِّهِمْ فِي قُلُوبِهِمْ عِظَماً.

在各天体之间,只要有一块象兽皮那么大的地方,就有一位天使叩头或迅跑。通过顺从真主,他们增加对他们养主的认识,真主的尊威在他们的心灵中不断增长。