圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《记事章》1 › 回复 #474453
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
خبر يافت گردن كشى در عراق … كه ميكفت مسكينى از زير طاق
在伊拉克一个任性妄为的人得到信息:
“一个贫人在门廊下议论你,
تو هم بر درى هستى اميدوار … پس اميد بر درنشينان برآر
你也在真主阙下指望,
何不让能力低下之人获得希望。
نخواهى كه باشد دلت دردمند … دل دردمندان برآور ز بند
你不希望你痛心,
就应当拯救痛苦之人的心。”
پريشانىء خاطر داد خواه … بر اندازد از مملكت پادشاه
磨难痛苦的心灵,
能使国王从国权跌落。
تحمل كن اى ناتوان از قوى … كه روزى توانا ترازوى شوى
无能的人啊!从强大者中你多担待,
因为会有一天你能够强过他。
لب خشك مظلوم را گو مخند … كه دندان ظالم بخواهند كند
你别嘲笑被欺压者干渴的口唇,
因为不义者的大牙终究要被敲掉。
据说:“不义将招来还报,夺取恩典。”
一部分前人说:“两种人的祈祷,我希望一个,害怕另一个——我帮助过的被亏之人的祈祷,我欺压行亏过的弱者的祈祷。”
نخفته است مظلوم از آهش بترس … ز دود دل صبحكاهش بترس
被亏之人不会瞑目,
要当心他的叹息与清晨时的控诉。
نترسى كه پاك اندرونى شبى … برآرد ز سوز جكر يا ربى
难道你不害怕深夜纯洁之心从内脏的燃烧上呼唤:
“我的养主啊!”
穆圣说:“获得回赐方面最快的善是接续骨肉,遭受惩罚方面最快的恶是不义。”“不义”中包括让本性占胜灵性(روح),那么谁援助本性,谁便是被统治者,即使一个时期之后;谁援助灵性,谁便是有品位有权威之人(اهل التمكين),也是教门中的领袖之人。