圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › 张承志:亚细亚的“主义” › 回复 #89586
……回教徒哟,莫要再迷于中世的狂信,指着凯末尔主义者的土耳其说,汝乃无神之国。那不过是偏离季节的诽谤。莫若去充分加深对回教生存的认识与理解。实际上今日少数抱有进步思想的回教徒正步步企盼难题的解决,他们岂不正呈示了为明日飞跃而做的献身努力!想必,世界史之回教徒亦不属神圣例外。在现代,回教徒亦一如其他宗教,未尝被置于沉湎于法悦幻境的地位。呵责之际,回教徒哟,须知,为解消乃属历史必然之今日回教危机,其最正确之锁钥,究竟其藏隐何处!
……此时此刻回教徒不能尽是迷狂的人群。难道,随之帝国主义式的争霸日甚一日、随着它对殖民地依存的增多和进而对其统治力的加强、兼之殖民地土著民的穷困化、抵抗、民族解放运动的普及——以如此帝国主义诸国的寄生,以及各殖民地的分离为背景,泛回教主义又能自何处寻得它的依据?值此现代,回教圈世界正在世界资本主义的坩埚中横陈之际,泛回教主义岂非乃是一面影子盾牌,毫无高见!
用语已多少陈旧,内容也不尽正确。但是这些写于七十年前的言辞,如今即便拿给穆斯林阅读,仍然感觉新鲜,甚至令人有振聋发聩之叹!
东洋学还是东方学?
把萨义德的东方学改一字,就是日本的百年老号般的东洋学。它确有东方主义的镂刻烫烤和不退的底色。但企图以东方学理论来断定东洋学,是困难的。
E·萨义德的东方学/东方主义学说,在日本尤其引发了强烈的反响。一部分人在力争表达:日本的东洋学,虽然拖着一条不干净的尾巴,但它的呼唤里也包含着对萨氏所言东方学的揭露和反抗——这种声音,就是亚细亚主义。
日本确实是一个丰满的例子,它能证明萨义德的学说,也能对之驳难。
板垣雄三曾经这样回顾说:
“在那样一个历史阶段上,即便是为了向东方主义同化,也必须在自己的世界观中加入伊斯兰,于是他们有过与伊斯兰世界紧密结合了的感觉。比如日本的所谓东洋学,无论是白鸟库吉(东京帝国大学教授,1865-1942)的中央亚细亚也好,河口慧海(大正大学教授,1866-1945)的印度次大陆也好,大谷光瑞(西本愿寺宗主,1876-1948)的中亚探险也好——他们靠着能与欧洲人角力,甚至凌驾于欧洲人之上的对伊斯兰研究业绩,有过——想笼络伊斯兰世界于自身之中的主题。”
(日本该怎样面对伊斯兰,
世界,2000年9月号)
读着小林元1936年的旧作,我体会到了什么是“结合了的感觉”。
虽然到底有多“紧密”,尚可逐一甄别。
是的,一种在帝国主义危机中培育的“天下己任”,使这种东洋学比起欧美东方学,处处深之一层。不仅分庭抗礼,在一些刃口分寸之上,它甚至融入了文明主体的发言。但霸道的己任,也使学术从出生就有一股虚妄的胎味;恰好与仰殖民主义鼻息、啜饮一瓢剩羹于襁褓的中国知识界,互为补足的一对。
东洋学毕竟难于归划东方学的另一个原因,是中国古典确实已属东方的共有,对它的追究,不能与西学的汉学相提并论。
三
日本的亚细亚主义思潮,后来终于在昭和前后分流了。人们说:在左翼走向国际主义方向的同时,所谓亚细亚主义似乎被右翼独占。
中国、朝鲜、日本之间,关于亚细亚的温情对话呈着一副滑稽的洋相。与日本的富国强兵同步,超过五十年不间断的欺凌,难能维持甜蜜的谎言。——日本是亚细亚的解放者吗?对中国和朝鲜而言,简直无疑是狼在问羊:难道我曾打算吃掉你吗?
尽管日本不愿停止过关于亚细亚解放的言说,但是包括中朝,大多数的亚洲人拒绝这一呱噪。一面热衷于对白人殖民世纪的揭露批判,一面却对自己祖国的野蛮侵略百年嘴硬——用儒家的道德术语说,是不知耻的行为。
包括他们津津乐道的土耳其。在那个土耳其遭逢**之际,日本是列强盛宴上的持刀饕餮者。1919年帝国主义列强召开巴黎和会,核心的目的就是瓜分奄奄一息的奥斯曼土耳其。日本算计良久,它吸着鼻子,嗅着土耳其盟友德国的盘子,一刀割下的却是中国的血肉。
对一部分“真诚的亚细亚主义者”而言,梦想被粉碎了。
从二十世纪初开始的百年同胞诉说,引诱所有中国的机会主义,都迎合过日本的亚细亚主义。但浸血的事实更加雄辩。所以它也引发了李大钊、尼赫鲁不得不站在自己民族的立场,作别样的亚细亚主义解说。
今天沧桑已变,如似种种历史的陈迹,引人激动的主题似乎已经更换,绵延一个世纪的热议,要结束了。
真结束了吗?
不。它如一个幽灵,未曾轻易消散。本来不过是日本一翼的理论,而如今,很多人都喜欢上了它。合纵抗秦,营造新的亚细亚主义、让日本和中国这对怨敌成为同盟——这一思路,常使人浮想联翩,并感情冲动。
时值二十一世纪险恶降临的今日,尘封日久的亚细亚主义,是否还能被发掘出新的含义?
我想是的,唯独今日,亚细亚的梦想才能焕发出光彩。
当新一轮的帝国主义世界征服又汹汹开始,当陈旧的种族歧视又旧帽新颜横行世间,当亚洲的多数民族与非洲、拉丁美洲的众多国家一样又挣扎于贫困、盘剥、威胁、控制——在新的时代感召之下,谋求亚细亚诸国之间,以及亚细亚与整个第三世界的互助、支援与同盟,才具备了真正的意义。
——如果日本能够挣逃出脱亚入欧的魔魇,如果它能放弃跻身列强、在全球化榨取弱小的进程中分一杯羹的私谋,如果它能正视自己祖国的百年沧桑史,他们应该有勇气扬弃、继承、实践,如它的一介平民,抛弃亚细亚主义中的帝国污脏,坚守亚细亚互助的道德大义。
——如果中国能够破除崇洋媚外的旧癖,如果它能清算盘踞体内的大国情结,如果它能在崛起中警惕对弱小民族的歧视,如果它能珍惜自己的包括革命和国际主义的传统,它也应该能判断、尊重、理解、结盟于身居其中的亚细亚,实现一种超越了帝国主义的强国梦。
被动也罢、自觉也罢,两国都必须交出答卷。
东南西北,亚细亚的每一个角落,都正在严峻地注视着。
改定于2008年8月
北京奥林匹克举办之际
张承志,作家,现居北京。主要著作有《心灵史》、《北方的河》、《无援的思想》等。