圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲历史】 › 《历史记录》:一部关于20世纪新疆苏非派的未公开写本 › 回复 #317722
三、对《历史记录》的评价及研究展望
在我国苏非研究领域,出自苏非派内部的诸如道谱图、传道凭证以及口头证言等是研究者们所依赖的主要信息源。这些信息虽不失为研究苏非派的重要线索,但就像我国学者张承志在为《乃格什班底耶的源与流》一书所作的序中指出的那样,由于道谱图、任免凭证等有阙失、中断、假托的可能,尤其是那些通过采访获得的口头证言未必就是重视神秘主义体验的苏非们的真心之言,因此人们仅仅利用这些信息还很难对苏非世界里的细微之处做到实考。(25)从这个意义上而言,苏非文献《历史记录》的发现,无疑填补了我国苏非研究方面的空白。
值得注意的是,这部苏非家族文献和以往人们在研究苏非派时频繁利用的圣者传在叙述风格上有明显不同。我们知道,圣者传虽不失为研究苏非派的重要文献,但因其中充斥大量为教团首领树立神圣形象而杜撰的奇迹故事,利用须加倍谨慎。而在《历史记录》里,我们几乎看不到令现代人无法理喻的奇迹故事,也看不到作者随心所欲编造历史的倾向。同时,作者在记述诸事件时尽可能地提示了事件发生的年代。这一做法,与圣者传作家少记或根本不记年代的“惯例”形成了强烈反差,为研究者的考证工作提供了一定的依据。
当然,《历史记录》并非无瑕可击。该书作者纵然为了客观记录历史而避免涉及苏非的奇迹故事,但作为一名萨克比耶的信徒,他没有,也不可能超越其特殊的身份和其所处的宗教环境的局限。作者,也就是卡玛尔丁·汗的儿子自始至终都在极力标榜祖辈们卓越的苏非品质和他所隶属的教团的优越性,甚至对喀什噶尔和卓家族白山派的首领阿帕克和卓也毫不吝啬地给予溢美之词。
由于篇幅所限,本文仅就《历史记录》部分内容做了梳理和考察,对一些细节没有做深入探讨,对有关萨克比耶修行活动的内容也未能涉及,这些缺憾,将于今后予以补完。同时,为了更加完整地再现和解读《历史记录》,探寻该作品的原著或其他版本也是日后考察的要务之一。另,萨克比耶虽是上世纪20年代从中亚传入新疆的,但经历几十年的存续之后,它已经融入到了新疆本土苏非派的范畴之内,且其活动很可能仍在延续。(26)萨克比耶在当今新疆穆斯林社会里是否仍具影响力?如果有,那么它在新疆穆斯林的精神生活和社会生活中又扮演着什么样的角色?这些问题也有待日后详考。