跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #38249

作者:

在

#82481
凌澄
会员

باب الصفرة والكدرة في غير أيام الحيض

[论妇女在非经期里看见黄色和暗淡色的液体……….]

[ 320 ] حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن محمد عن أم عطية قالت كنا لا نعد الكدرة والصفرة شيئا

320、乌姆.阿蒂娅传述:我们认为暗淡色和黄色的液体并非是经血

باب عرق الاستحاضة

[论病血是来自筋管的血]

[ 321 ] حدثنا إبراهيم بن المنذر قال حدثنا معن قال حدثني بن أبي ذئب عن بن شهاب عن عروة وعن عمرة عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن أم حبيبة استحيضت سبع سنين فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فأمرها أن تغتسل فقال هذا عرق فكانت تغتسل لكل صلاة

327、圣妻阿伊莎传述:乌姆.哈比拜来病血已7年的时间了。对此,她来向使者请教该如何办才好?使者告诉她去做大净即可。使者说:“这是筋管的血,每番拜做大净即可。”

باب المرأة تحيض بعد الإفاضة

[论一妇人返回阿尔法特后来了月经]

[ 322 ] حدثنا عبد الله بن يوسف أخبرنا مالك عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم يا رسول الله إن صفية بنت حيي قد حاضت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلها تحبسنا ألم تكن طافت معكن فقالوا بلى قال فاخرجي

322、圣妻阿伊莎传述:她告诉使者:“索非娅来了月经。”使者说:“或许她这次把我们给困到这儿了!她没有和你们一起巡游吗?”她们说:“巡游了。”使者说:“那就走吧。”[249,316——319,1516,1517,1556,1560——1562,1638,1650,1708,1720,1733,1757,1762,1771——1773,1783,1786——1788,2952,2984,4395,4401,4408,5329,5548,5559,6157,7229]

[ 323 ] حدثنا معلى بن أسد قال حدثنا وهيب عن عبد الله بن طاوس عن أبيه عن بن عباس قال رخص للحائض أن تنفر إذا حاضت وكان بن عمر يقول في أول أمره إنها لا تنفر ثم سمعته يقول تنفر إن رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص لهن

323、阿卜杜拉.本.阿拔斯传述:使者特许来潮的妇女不做辞游,可以返家。初期,我听使者说:“妇女来月经时不要返家。”后来,我又听使者说:“妇女来月经时可以回去。”不过使者确曾许可经期的妇女不做辞游就回去。[1761]

باب إذا رأت المستحاضة الطهر قال بن عباس تغتسل وتصلي ولو ساعة ويأتيها زوجها إذا صلت الصلاة أعظم

[论如果来病血的人发现自己在某一段时间内洁净了,……。伊本.阿拔斯说:处于这种状态的人做个大净就可以去 做礼拜。哪怕一刻钟。她的丈夫(在这种情况下)也可以和她性交。如果她做了礼拜,那再好不过了。”]

[ 324 ] حدثنا أحمد بن يونس عن زهير قال حدثنا هشام عن عروة عن عائشة قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم إذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي

324、阿伊莎传述:使者说:“如果你来了月经,就停止礼拜。如果经期已过,你就洗掉血迹并去做礼拜。”[228,306,320,325]

باب الصلاة على النفساء وسنتها

[论为归主的孕妇行殡礼及其圣行]

[ 325 ] حدثنا أحمد بن أبي سريج قال أخبرنا شبابة قال أخبرنا شعبة عن حسين المعلم عن بن بريدة عن سمرة بن جندب أن امرأة ماتت في بطن فصلى عليها النبي صلى الله عليه وسلم فقام وسطها

325、据塞穆赖.本.准代卜传述:一位孕妇因分娩而去世了,使者对她的腰部站了殡礼。[1331,1332]

[ 326 ] حدثنا الحسن بن مدرك قال حدثنا يحيى بن حماد قال أخبرنا أبو عوانة اسمه الوضاح من كتابه قال أخبرنا سليمان الشيباني عن عبد الله بن شداد قال سمعت خالتي ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها كانت تكون حائضا لا تصلي وهي مفترشة بحذاء مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي على خمرته إذا سجد أصابني بعض ثوبه

333、叶哈雅.本.哈马德传述:艾布.阿瓦奈据其书中记载的告诉了我们说,苏莱曼据阿卜杜拉传述:“我听我姨母梅蒙娜(圣妻)说:‘我来了月经后就停止了礼拜。我在使者的侧面坐着,而使者则在他的拜垫上礼着拜。当他叩头时,他的衣服能扫着我,’”[379,381,517,518]