跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #472399

作者:

在

#356600
renshi
会员

苏莱曼听见这个话之后,面向与执掌权柄的、全知的主交言诉机,
“他说:我的养主啊!求你启示感悟我,使我常感谢你”:أَوْزِعْ的همزة是为带宾语而引用。الوزع含有制止阻止分散、四散之义,正如前面提到的那样。
其义是:求你使我成为留住、拘留、拴住感谢你恩赐于我恩典,使感谢不分开我,我就根本不会离开感谢你。
苏莱曼圣人求真主使他成为感谢之兵的统帅,那么把感谢比喻为拥护的一伙人(جماعة النافرة)是婉转喻借,确定统治、统辖是讽喻,是那个比喻的线索。圣人说:“恩典是野生动物,你们应当以感谢拴绑它。”因为恩典,如果你感谢了,它就定居(留存)了;如果你辜恩,恩典就离去。