圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 分享开天古教الاسلام 群 无名 译作 › 回复 #316743
17 3 月, 2015 11:12 下午
#244355
会员
تزكية النفس وتطهيرها من رذائل الأخلاق واتباع الأهواء قبل طلب العلم، لأن العلم إذا نزل على نفس خبيثة زادها خبثا وصار ضررا على صاحبه وبلاء على الناس. قال الشاعر:
لا تحسبنّ العلم ينفع وحده ***** ما لم يتوّج ربّه بخلاق
وقال آخر:
لو كان للعلم من دون التقى شرف ***** لكان أشرف خلق الله إبليس
الاداب الاسلامية——
在求知前先净化自性,清除恶劣的品德和跟着私欲走的禀性。因为当知识落在了丑恶的自性里时,只会增加其恶,知识成了求知者的伤害,众人的灾难。
诗人说:
当有知识的人没有道德之冠冕时,
你莫认为知识单单就益济他。
另有诗人说:
如果没有敬畏的知识里有荣耀,
那魔鬼就是被造里至尊贵的。
——引自《伊斯兰礼仪》
——开天古教الاسلام群
无名 翻译