跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #96397

作者:

在

#128202
飞扬
会员

一个事实
或者我宁肯—毫不颤抖的—说对于第一光之外的事情冠以“光”的名称完全是一种譬喻,因为在第一光之外的任何东西从他自身来看是没有光的。相反,他的光泽是借自于其它,并且这种借来的光泽不能维持自身,而是要通过他者。把被借物归于借者是一种完全的比喻。你认为如果一个人借来了衣服,一匹马,一个毯子,和一个鞍子,并且当借出者允许他只在某个时候、某种程度上骑着那匹马的时候,借者真的是富有还只不过是比喻性的富有呢?是借出者富有还是借者富有呢?答案很明显!借者本身是穷的,就像他从来如此,唯一的一个富有者是借出者。借贷和礼物都是来自他那里,东西都要被归还和收回到他那里。
所以,真正的光是他,“创造和命令在他的手里,光明从他那里起始并且通过他而后被保存。没有谁能和他并称这个名字,或配的上这个名字,除非他以之为其命名,并且通过如此命名而赐其恩惠,就像一个主人赐予他的仆人恩惠—给予他的仆人财产并且称呼这个仆人为主人。当真实被揭示给仆人的时候,他知道他自身和他的财产只属于他的主人,他的主人是独一的,绝无任何匹配。