跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #257912

作者:

在

#207689
mmkdbk
会员

(8)“穆海益密努”
اَلْمُهَيْمِنُ: هِىَ الْقِيَامُ عَلَى الّشَىْءِ وَالّرِعَايَةُ لَهُ ، وَقِيلَ: هُوَالْمُبَالِغُ فِى الْمُرَاقَبَةِ وَالْحِفْظِ وَاِلْقَاءِ الّطُمَأْنِينَةِ فِى قَلْبِ مَنْ يَرْعَاهُ وَيَحْفَظُهُ، فَهُوَالْعَالِمُ الّشَاهِدُ لاَيَغِيبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ .
وَقِيلَ: هُوَالّشَهِيدُ عَلَى خَلْقِهِ بِمَايَكُونُ مِنْهُمْ مِنْ قَوْلٍ اَوْعَمَلٍ، وَهُوَ مِنْ صِفَاتِ ذَاتِهِ .
وَقِيلَ: هُوَالّرَقِيبُ عَلَى الّشَىْءِ وَالْحَافِظِ لَهُ .
﴿۹﴾ اَلْعَزِيزُ
所谓“穆海益密努”(维护的),即:真主是维护事物的,保护事物的。有人说:该词的含义是:真主是特别的监护者,是特别把安定注入看守者与保护者心中的;他是本知的,是见证的,任何一点微尘大的东西都瞒不过他。
有人说:真主是以众生的言行来对他们作证的,作证是真主本然的属性之一。
有人说:真主是监视事物的,是保护事物的。
(9)“艾则孜”
ذُوالْعِزَّةِ الْكَامِلَةِ، وَالْعِزَّةُ هِىَ الْقُدْرَةُ عَلَى الّتَغَلُّبِ، فَمَعْنىَ الْعَزِيزِ: الْغَالِبُ الَّذِى لاَيُغْلَبُ لِكَمَالِ قُوَّتِهِ وَقُدْرَتِهِ . وَقِيلَ: هُوَالَّذِى لاَمِثْلَ لَهُ، وَهُوَمِنْ صِفَاتِ الّذَاتِ .
وَقِيلَ:الْعَزِيزُ هُوَالْمُتَفَرِّدُبِالْعِزَّةِ ، فَهُوَ لاَيُذِلُّ وَلاَيُضَامُّ، وَلاَتُرَقَّى اِلىَ حَقِيقَتِهِ الْخَوَاطِرِاَوِاْلاَفْهَامِ اَوِاْلاَوْهَامِ، وَالْعَزِيزُ: هُوَالَّذِى لاَيُغْلَبُ وَلاَيُنَالُ، اَوِالَّذِى لاَمَثِيلَ لَهُ وَلاَنَظِيرَ، اَوِالَّذِى تَشْتَدُّ اِلَيْهِ الْحَاجَةُ اَوْهُوَالّظَافِرُالَّذِى لاَيُقْهَرُ، اَوْهُوَ
所谓“艾则孜”(优胜的),即:真主是具有完美的尊严的。优胜就是能够胜利;“优胜者”的意思就是:真主是胜利者,他不被战胜,因为他有完美的能力。有人说:真主是没有相似的。“优胜”是本然的属性。
有人说:“优胜者”就是独具尊严者。真主不低贱,不被归并;不被达到思虑与想象或误会的境界;优胜者不会失败;他没有相似与同类;被造物迫切需要他;他是胜利的,不受别人制服;他是全能的,有力
الْقَادِرُالْقَوِىُّ الَّذِى لاَيُوصَلُ اِلَيْهِ .
﴿۱۰﴾ الْجَبَّارُ
هُوَ الْمُصْلِحُ لِاُموُرِعِبَادِهِ مَعَ الْقَهْرِ، وَقِيلَ: هُوَالْعَالِى الَّذِى لاَشَىْءَ فَوْقَهُ، وَهُوَالَّذِى لاَتَنَالُهُ اْلاَيْدِى وَلاَيَجْرِى فِى مِلْكِهِ غَيْرُمَااَرَادَ، وَهُوَمِنَ الّصِفَاتِ الَّتِى يَسْتَحِقُّهَا بِذَاتِهِ. وَقِيلَ: هُوَالَّذِى جَبَرَمَفَاقِرَالْخَلْقِ، وَهُوَعَلَى هۤذَاالْمَعْنىَ مِنْ صِفَاتِ فَعْلِهِ .
وَيَقُولُ عَبْدُاللهِ بْنُ عَبَّاسٍ: اَلْجَبَّارُهُوَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ .
的,人的能力达不到他的能力。
(10)“占巴鲁”
所谓“占巴鲁”(强大的),是指改善他的奴仆的一切事务,同时管制他们的真主而言。有人说:真主是崇高的,没有任何物比他高明;真主是遥不可及的,在他的主权范围内,只有通过他的允许才有别的行为涉及;又,强大是由真主本然发出的属性之一。有人说:强大的真主弥补众生的不足,根据这个意思来理解,“强大”是真主行为的属性之一。
阿卜杜拉•本•阿巴斯说:强大者就是伟大的主权之主。
وَيَقُولُ ابْنُ اْلاَنْبَارِىِّ: الْجَبَّارُفِى صِفَةِ اللهِ تَعَالىَ هُوَالَّذِى لاَيُنَالُ ، وَقِيلَ: الْجَبَّارُ: الَّذِى لاَتَنَالُهُ يَدُجَائِرَةٍ، وَلاَيُنَازِعُهُ مُعَارِضٌ، وَهُوَالَّذِى تَنْفُذُ مَشِيئَتُهُ جَبْرًا وَيُظْهِرُاَحْكَامَهُ قَهْرًا، وَلاَيَخْرُجُ اَحَدٌ عَنْ قَبْضَةِ تَقْدِيرِهِ، وَلاَيَنْفُذُ اَحَدٌ مِنْ مَشِيئَتِهِ فِى تَقْدِيرِهِ وَاَحْكَامِهِ، وَلَيْسَ ذۤلِكَ اِلاَّ ِللهِ لاَيَجْبُرُهُ اَحَدٌ وَلَوْكَانَ عَظِيمًافِى هِمَّتِهِ .
﴿۱۱﴾ الْمُتَكَبِّرُ
هُوَالْمُتَعَالِى عَنْ صِفَاتِ الْخَلْقِ ،
伊本•阿巴令叶说:在真主属性中的“强大者”是指遥不可及者而言。有人说:“强大者”是指任何霸主不能侵犯,任何敌对者不能与之相争者而言。强大的真主为所欲为,断所欲断,任何一个人都不能外乎他前定的执行;任何一个人都不能在他的前定和判断中透过他的意欲;这些都只归于真主,任何一个人都不能威逼他,即使他是有莫大志向的。
(11)“穆台刊必鲁”
“穆台刊必鲁”(伟大的),意思是“崇高的”,他的属性高
وَهۤذِهِ صِفَةٌ يَسْتَحِقُّهَا بِذَاتِهِ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِى يَتَكَبَّرُعَلَى عُتَاةِ خَلْقِهِ اِذَانَازَعُوهُ الْعَظَمَةَ فَيَقْصِمُهُمْ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِى يَعْلَمُ حَقِيقَةَ ذَاتِهِ، فَيُثْبِتُ لِنَفْسِهِ وَصْفَهُ الْحَقِيقِىَّ، وَهُوَ: اَنَّهُ الْكَبِيرُ.
وَقِيلَ : اِنَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالىَ الْمُتَكَبِّرُعَنِ الّسُوءِ، وَالّنَقْصِ وَالْعُيُوبِ لِعَظَمَتِهِ وَكِبْرِيَائِهِ .
﴿۱۲﴾ الْخَالِقُ
اَلْخَالِقُ: فِى صِفَاتِ اللهِ تَعَالىَ، هُوَالْمُوجِدُ لِلْاَشْيَاءِ، الْمُبْدِعُ الْمُخْتَرِعُ
过众生的属性,这个属性是真主本来必有的。有人说:伟大的真主,当他的众生中的犯犟者向他争取伟大时,他就更绝他们。有人说:真主本知他自己的本质,所以他把自己实际的属性确定给自己的本然,即:他确是伟大的主宰。
有人说:他确实是伟大的,由于他的伟大,所以超乎一切恶劣、残缺与缺点。
(12)“哈里古”(创造的)
在真主属性中的“哈里古”(创造者),意思是创造万物的,起造万物的,不依照前例
لَهَاعَلَى غَيْرِمِثَالٍ سَبَقَ. وَقِيلَ: هُوَالَّذِى اَوْجَدَ اْلاَشْيَاءَ جَمِيعَهَابَعْدَ اَنْ لَمْ تَكُنْ مَوْجُودَةً .
وَقِيلَ: الْخَالِقُ هُوَمُوجِدُ اْلاَشْيَاءِ مِنَ الْعَدَمِ ، ثُمَّ يَمُدُّهَابِمَايَهَبُهُ مِنَ الْحَرَكَاتِ وَالّصِفَاتِ، وَقِيلَ: اِنَّ الْخَالِقَ: هُوَالْمُخْتَرِعُ لِلْاَعْيَانِ الْمُبْدِعُ لَهَا، وَقِيلَ: اِنَّ الْخَالِقَ: هُوَالَّذِى قَدَّرَاْلاَشْيَاءَ وَهِىَ فِى طَوَايَاالْعَدَمِ، وَكَمَّلَهَابِمَحْضِ الْجُودِ وَالْكَرَمِ، وَاَظْهَرَهَاوَفَّقَ اِرَادَتَهُ وَمَشِيئَتَهُ وَحِكْمَتَهُ.
而发明万物的。有人说:真主是创造万物的,他使万物先无而后有。
有人说:所谓“哈里古”(创造万物者),就是创造万物从无到有,继而支持万物,将其赋予各种运动与属性。有人说:所谓“创造万物者”就是发明万物、起造万物者。又有人说:所谓“创造万物者”就是在冥冥之中预定万物者,以纯粹的慷慨与仁慈而完成完善万物者,在运用意志与智慧的情况下显扬万物者。