跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #477418

作者:

在

#359200
renshi
会员

(29:39)(我同样毁灭了)戈伦、法老和哈曼。穆萨确已把许多明证奇迹显示给他们了,但他们在地面上高傲,他们是无能超脱(罪刑)的。
﴿وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءهُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ﴾
“(我同样毁灭了)戈伦、法老和哈曼”,这一句连接عَادًا。
使戈伦行前,是因他血统高贵,正如前面提到的那样。其中明示古莱氏族逆徒,他们血统的高贵不能使他们幸免于难,正如戈伦不能摆脱的那样。
“穆萨确已把许多明证奇迹显示给他们了”:穆萨确已把许多明显的证据和明确的奇迹感应显示给他们了,
“但他们高傲”,不接受真理。
“在地面上”:在埃及地面上。
“他们是无能超脱(罪刑)的”:他们是无能摆脱罪刑的,他们不能让罪刑失去,不然,真主的罪刑能惩治他们,并毁灭他们。سابِقِينَ出自他们的话“سبق طالبه(他甩掉了追他的人)”,当追的人失去了他,没有赶上他时。拉艾布说:“السبق的本义是在行走中超前,而后扩展用于其它动作中的超前。”正如部分上人说:“的确,真主是追责每位责成者的,以还报他的行为——善有善报,恶有恶报。”