圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 穆罕麦斯 波斯语译解 › 回复 #232465
28 6 月, 2011 1:40 下午
#193383
会员
巴文
爱慕正道之火,包围了你的机密,你才能知显示,
邻居的住宅因你的机密的泪水而常常不干,
这一切都是承受考验,心因牵连疼痛的缘故。
你绝不要隐藏否认忧伤怀念的见证,
有时是在流泪,有时是体验病症
你欲隐藏喜真爱道的苦楚你的旅途多么美好啊!
因为痛苦的标记对你百般容易地显现,
你负担了忧伤又怎么能够坚定地爱慕正道?
你把红花似的重担把黄花受损鬂须似的泪水
和忧伤记录在了你背上的本册之中了。
喜真之火如同卖弄之人的责备我要到什么时候?
我遭捕捉抢窃的心对虚假的今生世界坚忍了,
我又怎能对指望喜真之火的心保持着沉默呢?
真的,明师满意的显示是缝补忧伤愁苦的衣服,
喜真的精华是以疼痛与滋养来调和共济。
真的,我喜主爱道,我只朝向调养我的真主,
我借各种苦行美德来讨取真主的喜悦。
不寻求真理之人啊!你埋怨我的地方太多了!
哎!无埋怨我之人,使我已和完美无缺喜真之人相爱了。
对于力行公道已奉公,之人非难只是增光。
以借口推故的人啊!你事事埋怨我这显然是不诚信,
有时你是出于外表的疏忽,有时你是出于有心无意。
诚心接受真言的人啊!其内心是痛不欲生的人,
你想成为明知之人,
那你当像我一样被俘虏不忍受埋怨和爱慕正道的(囚笼)
我虽忍受了埋怨,
但我的痴症仍止不住地投向疼痛忧伤(而不能救活)。