跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #99750

作者:

在

#131020
群贤维昌
会员

天经圣训论今世生活

真主说:
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ
مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ
ذۤلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ
“迷惑世人的,是令人爱好的事物,如妻子、儿女、金银、宝藏、骏马、牲畜、禾稼等。这些是今世生活的享受;而在真主那里,却有优美的归宿。”(3:14)
وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ مَتَاعٌ
“他们因今世的生活而欢喜,然而今世生活比起后世的生活来,只是一种(暂时)的享受。”(13:26)
وَمَا هۤذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ
“这种今世的生活,只是娱乐和游戏;后世的住宅,确是充满生活的。”(29:64)
اِعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ
وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
“你们应当知道,今世生活,只是游戏,娱乐,点缀,矜夸,以财产和子孙的富庶相争胜;……今世生活,只是欺人的享受。”(57:20)
فَأَمَّا مَن طَغَى وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى
“悖逆而且选择今世生活的人,火狱必是他的归宿。”(79:37—39)
至圣说:“今世是穆斯林的监狱,卡费勒的天堂。”(《穆斯林圣训实录》)
“今生甘美而苍翠,真主让你们治理它,他要看你们如何工作。”(《穆斯林圣训实录》)
“除与真主相关的事情外,今世中的一切都是被诅咒的。”(《铁里米兹圣训集》)
“竞争富庶,已使你们疏忽了。阿丹的子孙常说:‘我的钱财,我的钱财!’实际上,你的钱财只是你已消化的食物,你已穿破的衣服,你已保全的施舍。”(《穆斯林圣训实录》)
“健康与休闲,两种恩典已使许多人吃亏上当了。”(《布哈里圣训实录》)
“指主起誓!今世与后世相比,只像手指点海水,让他看一看手指带回了什么。”(《穆斯林圣训实录》)
贾比尔传述:“至圣经过一只快死的小绵羊羔,说:‘谁乐意用一文银币买这只羊?’大家说:‘我们要它无用。’至圣说:‘指主起誓!今世在真主看来,比你们漠视这只小羊羔还卑贱。’”(《穆斯林圣训实录》)
“每个民族都有磨难,我教生的磨难是财富。”(《铁里米兹圣训集》)
“今世是无住宅人们的住宅,无财富人们的财富,呆子才为今世聚财。”(《艾布•达乌德圣训集》、《铁里米兹圣训集》)
“拥有四种行为的人,即使失去了今世也无妨:保守信义,说话诚实,品行端正,安分守己。”(《艾布•达乌德圣训集》、《铁里米兹圣训集》)
“喜爱今世的人,已损失了后世;喜爱后世的人,已损失了今世;应选择永久的,放弃腐朽的。”(《艾布•达乌德圣训集》、《铁里米兹圣训集》)
“你们应追求后世,不要追求今世。”(《布哈里圣训实录》)
“一个人问至圣:‘主的使者啊!请你指示我一项工作,我做了真主就喜爱我,人们也喜爱我。’至圣说:‘抛弃今世,真主就喜爱你;放弃与人争荣赛美,人们就喜爱你。’”(《艾布•达乌德圣训集》、《铁里米兹圣训集》)