圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 法学著作《圣传真道阿訇手册》作者:纳速拉丁 › 回复 #137143
四、小净
(一)小净的起源
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء
وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ
(真主造化天地万物后,)对众天仙说:“我必定在大地上设置一位代理人。”天仙们说:“我们赞你超绝万物,我们赞你清净!你还要在大地上设置作恶流血的人吗?”真主说:“我的确知道你们所不知道的。”(2:30)
天仙们怕真主恼怒,便向真主求饶。真主命他们到阿勒什下面的长生海洗两手至肘,摸额头,洗脚,然后念:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَشَرِيكَ لَكَ
وَاَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ وَاَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
译文:主啊!以感赞你而使你清高!你是独一的主,你没有任何伙伴。我作证,穆罕默德是你的仆人和使者。我向你求恕饶!我诚心归向你。
谢赫说:“小净的另一个原因是:人祖阿丹吃了禁果(麦果),他用手摘,用手拿,用口吃,用鼻闻,面朝麦果,走向麦果,吃后有了大小便,因此要洗手、净下、漱口、呛鼻、洗脸、洗脚。小净是洗污秽的,是悔罪,是净心海而接近真主。”