圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103914
伊斯兰教的先知穆罕默德对道德的概念并不是非常理论化。如果他想人们公正,他会以一种非常简单而易于理解的方式来界定正义,然后通过他自己在不同情况下对正义的实践来赋予形式以内容。假如他提倡人们爱与宽容,他不会单纯地讨论爱的哲学或形而上学,而会用不同的实际行为来说明这种美德。我们可以像在充满理想主义的伟大文学家作品中所发现的那样,在伟大宗教的创立者身上发现美妙的观念和理想。但是,当我们想知道这些教谕者们的生命以什么样的方式,在何种程度上反映出他们所教谕的东西,我们大多会失望。在文明或文化的领域,佛陀并未给予我们任何东西。由于他的最终目的是否定生命,他的伦理道德充满了否定性,并且不可能有任何肯定性的修正(amelioration)o关于家庭生活问题、经济问题、政治问题、或关于战争与和平问题,一个探索者能够从他身上学到什么呢?耶稣是如此理想化地传布爱,以致他的信徒们在两千年之后,依然困惑于如何建立基督登山训众的刑法学—它尽管在特定的个别情形中非常有效,但是对犯罪与处罚没有提出任何指导。他没有努力进行律法改革,而是劝诫饱受法律折磨的犹太人不要变更它的律法一丁点(ajot。:tittle)尽管摩西律法需要深思熟虑地修正,以适应耶稣关于自由与普遍之爱的精神。我们只有掩蔽在耶稣三年的传道生涯中的一点点材料,仅有的绝大部分对最近100年来的研究者们而言也是可疑的。现在甚至一些主教和大主教也公开承认:《福音书》(Gospels)的许多地方,未把耶稣的本相表现出来,而只是偏狭的异端观念对耶稣的感觉与理解。他们竟能相信,耶稣从人类的躯体中抽出恶魔,把它们嵌人天真无邪的猪(innocentpig)的躯体内。这不是理性,不是爱,也不是正义,只是对像耶稣一样高贵的人的一种记录—《福音书》有意地把他作为一位拯救者,作为一种典范。在耶稣之后不久,由于已经被爱所超越,所有的法律都被遗弃了,而且遗忘了据信耶稣曾经说过的—在字面上与精神上严格遵守一切法律。在大约三个世纪之内,被迫害的基督徒在法律或文学方面无所作为,他们期待通过一个“天启的事件”(anapocalypticevent)和耶稣复活(return健立“天国”(kingdomofHeaven),来迅速结束所有这些令人难过的事物。他们放弃了“摩西律法”,这种完全否定似乎并未过多地烦扰他们,因为他们从精神上与行动上都在努力与他们周围的生活隔离开来,只为他们留下了否定性的道德。他们记着耶稣关于爱的训谕,努力在与他人交往中实行它,但是他们不可能实现肯定性的、创造性的爱—它不是一种消极的情感,而是使生命与它的各方面变得丰富、更新它、重塑它的力量。否定性的道德与不切实际的精神,必然归结于否定生命的禁欲主义。关于法律、政治或经济,耶稣未曾向他们提供任何可行的指教;他不曾为之烦恼,他得出的结论是它们不值得为之烦恼。在开始,允许神职人员结婚和照顾他们的家庭,但是,否定的逻辑逐渐把他们引向独身(celibacy)。为什么要在这样一个世界—它是撒旦(theDevil)的王国,注定要毁灭一一中生殖呢?由于耶稣是一个不曾结婚的人,他们认为仿效救世主基督(Christ)需要独身。家庭生活可以归之于罪孽深重的俗人,因为依照圣保罗的观点:“结婚要好于受煎熬。”