跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480585

作者:

在

#360593
renshi
会员

(16:64)我把经典降在你上,只是让你把他们在里面相争议的解明给他们,以引领慈悯归信的民众。
﴿ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلاَّ لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُواْ فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴾
“我把经典降在你上”,即:因为各种原因,我把《古兰经》降在你上。
“只是让你把他们在里面相争议的解明给他们”,即:只是让你把世人在里面相争议的解明给他们。
“他们在里面相争议的”认主独一、复生的一切情况、合法和非法的解明给他们。
以争议者指的是穆民和卡费勒,正如在《克瓦申耶(الكواشى)》经中说的。
“以引领慈悯”:وَهُدًى وَرَحْمَةً连接لِتُبَيِّنَ的位分。它两个受宾格是因为它两个是降示经典的主的能为,比较التبين的不同,因为它是被呼唤者(圣人)的行为,并不是降示经典的真主的能为。
即:وللهداية من الضلالة والرحمة من العذاب(以引领归信的民众脱离迷津,慈悯归信的民众防备刑罚)。
“归信的民众”:特别提到他们,因为他们凭《古兰经》取益济。
赛海里•本•阿布顿拉(سهل بن عبدالله)说:“任何人不能接续真主,直到他接续《古兰经》;任何人不能接续《古兰经》,直到他接续使者;任何人不能接续到使者,直到他接续伊斯兰因其而成立的辈辈玉柱(الأركان)。”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册46页
由迪纳勒之子马立克(مالك بن دينار)上传来,他说:“担负《古兰经》的人啊!《古兰经》在你们的心中栽种了什么?因为《古兰经》确是穆民的春雨,恰如雨水是大地的春雨一般。”
由艾布•塔利布之子大贤阿里(على بن ابى طالب كرم الله وجهه)上传来,他说:“我曾听圣人说:‘将有一场灾难(考验)’ز我问:‘主的使者啊!灾难(考验)出口是什么?’他说:‘真主的经典,它中有你们之前的人的信息,有你们之后的人的信息,有你们之间的判断和细节。它是真知内学,它是分辨区分,它并不是无稽之谈。学者们用之不完。它是真主坚固的绳索,是明哲的赞词,端正的道路。谁念它,谁已诚实;谁以它判断,谁已公道;谁力行它,谁已蒙赐;谁教化人到于它,谁已引领到了端正的道。’”
根基和自立方面(بالاصالة والاستقلال)针对下等人解明《古兰经》的判断、针对上等人解明《古兰经》的真质机密只是唯独至圣的,枝节和追随方面是唯独至圣后一代一代的继承者的。那么,外表的学者(علماء الظواهر)以明确的解释使人们从关系一切表义的中脱离分歧,机密学者(علماء البواطن)就会以真正的显示(كشف الصحيح)使人们从关系一切内里的中脱离分歧,他们每一个都有一个使到来者不失望的道堂,他们是教门的金梁玉柱(اساطين الدين),是信士的导师(سلطان)。
须知:以《古兰经》的言辞宣经立道能把奴辈引入永恒幸福,脱离自性困境的。
据传:艾德海目之子伊布拉欣(ابراهیم بن ادهم)有一天以自己的国权和浮恩而享受欢乐,随后,他睡着了,梦中他看见一个人拿给他一本经,突然里面写着:“你不要舍弃永恒的而选择朽坏的,而且你不要被你的国权所欺骗,即便它不是朽坏的,你也是在物质境界。你争先于真主的口唤吧!因为真主说:‘你们当争先奔向从你们的养主发出的赦饶及天堂3:133’。”伊布拉欣惊醒了,暗自说:“这是来自真主的醒令、劝导、引导和慈悯。”随后他向真主忏悔,上紧善功。
毛拉扎米(المولى الجامى قدس سره)说:
هر كه دل بر عشوه گيتى نهاد … بر حذر باش از غرور وجهل او
每个把心安置在世界的卖弄风情上的人,
你当防备他的欺骗和无知。
دامن او كير كز همت فشاند … آستين بر دنيى وبر اهل او
你抓揽其以高志,
把衣袖摔撒在了今世和喜今世之人上的那个人。
求真主在私意上保护而使我们和你们荣获尊荣,而且使我们和你们抓揽引领之道的一切绳索(أسباب الهدى)。