圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《麦克图巴特》作者: 伊玛目·冉巴尼 › 回复 #156368
第七十封信 收信人:汗•哈南
内容提要:人的包备万物既是他近主的因素,也是他远离真主的诱因
希望真主让我们坚定不移地走穆圣的舍勒尔替康庄大道。真主会慈悯念阿米乃的仆人。
您当知道,人的包备万物既是使他得以临近真主、使他尊贵、使他优越的因素,同时也是致使他远离真主、使他无知、使他迷路的因素。至于他的临近是由于他适合以最完美的形式显现真主的所有尊名和属性,不然适应本然性的各种显现。哈迪斯•固独西中说:“我的大地,我的诸天装不下我,但我的穆民的仆人的心能装下我”是指点此意的。至于他的远离真主是由于他的求济世界上的每个个体中的每个物,因而他需要世界上的所有东西,真主说:“他是那个主,他为你们造化了大地上的一切。”(2:29)正是由于这个求济,他依赖了一切,这些依恋自然而然地成了他远离的因素、迷路的原因。
(诗) 众生中,人类品居最末,
因而从胡祖尔之尊贵上他落后了。
若是他
不从自己的离别和远离上归回,
世间众生中
就再没有像他那么无份的
任何东西。
人既是万物中最贵的,也是万有中最卑劣的。因为,从中有真主的朋友——穆罕默德圣君,还有保养诸天大地的主的敌人——艾布•者咳力•莱诶尼。断定,只要没有摆脱对一切的依恋,也没能依附于从沃哈得替(vahdat,“隔一”、“真一”和“数一”之间的隔子)上清净的真一之本然的话,事情就是非常困难的。但是,依照“即使不能全得,但不能完全丢弃”的常理,应该坚守,应该在有限的生命里跟随穆圣的圣行、按照圣行的要求交往和生活。因为,从后世的刑罚上得脱离,获得永久的享恩直接关系着这个跟随之幸福。因此,应该从增值的钱财和牧放的牲畜中足额地交纳天课,应该把这个(即交纳天课)当作是割断依恋钱财和牲畜的媒介。在吃美食,穿高价的衣服方面,应该不要重视乃夫斯(任用之性)的份额。不然,在运用食品和饮料的时候,适宜的是,应该只举意为交还各种功课获取力量;在穿高价的衣服的时候,应该举意真主的真言“人们啊!在礼每番拜功时,你们当着装打扮”(7:30)所命令的着装打扮,而不应该掺杂别的意思。若是意愿的本质不能实现时,应该勉强立意,“若你们不能真哭的时候,你们当装哭”;同时,应该经常向真主求避护,经常向真主啼哭哀怜,以便成就意愿的本质。
(诗) 也许,从水上
造化了珠宝的真主会
承领我的点点泪珠。
依此类推,应该在所有事情中按那些选择“决议”、远离“许可”的、办教门的学者们的断语交往,并当认为,那是永久得脱离的媒介。“当你们感谢并归信了的时候,真主定然不惩罚你们。”(4:147)