跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第四十章41节~60节

作者:

在

#152854
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-25 16:55 编辑

(40-41)我的族人啊!怎么我把你们召唤到得脱离,你们却呼唤我去进火狱呢?
(40-42)你们叫我不信真主,并且叫我把对它没有任何真知明证的①来举伴他,我确把你们召唤于优胜的,多恕饶的主②。
(40-43)无疑,你们把我召向它的,只是在今世他不能应答祈求(不能引导人)的,在后世里也不能的,的确我们的归宿是归于真主。的确,过分的人他们是火狱的居民。
(40-44)你们将会想起我对你们忠言的,我把我的事情只交托给真主,的确真主是能明察众仆的。”
(40-45)然后真主从他们所策划的各种阴谋罪恶上解救了他,恶劣的罚刑包围了法老的宗族。
(40-46)(坟中的)火在早晨和晚夕被呈现在他(们)上。在复生成立之日被告知:你们让法老的党羽进入最严厉的罪刑吧!
(40-47)那时,他们在火狱中互相争论。然而无能为力的弱者对曾经高傲自大的人们说:“的确,我们曾只是跟随你们的,现在你们能替我们免除一部分火势吗?”
(40-48)高傲自大的人们说:“的确我们大家都在火狱中,的确真主已在众仆之间判决了。”
(40-49)在火狱里的人对监管折汗难火狱的天仙说:“请你们求调养你们的主,求他给我们减轻一天的罪刑吧!”
(40-50)他们说:“难道你们的众使者未曾带着各种明证来临你们吗?”他们说:“不然。”他们说:“既然如此你们自己呼求吧!”不信道人们的祈求只是在迷误(无效)里。
(40-51)在今世生活里,在一切证人站起来之日,的确我必襄助我的众使者和有正信的人们。
(40-52)在那日,不义亏己者他们的推故托词无济于事,他们应受怒恼,也应受恶劣不幸的宅院。
(40-53)我确已把引领①(的凭据和感应)赐给了穆萨,我也使以色列的子孙继承了一部经典,
(40-54)为引导和劝化有理智的人①。
(40-55)所以你当坚忍,的确真主的许约是真实的。你为你的罪过求恕饶吧!你在晚夕和早晨以赞颂你的养主念赞词吧!
(40-56)的确,任何明证没有来临他们,而在真主的种种显迹中争论的人,在他们心里没有别的,只有一种他们绝不能到达目的的高傲,所以你当求真主保护。的确他是本听的,是本观的。
(40-57)造化天地必定是比造化人类更大(更难),但人类大半不知道。
(40-58)瞎子①和能看见的不相等,他们归信且营干清廉的干办尔麦里的人们和作恶的人也不相等,但你们是那样很少受劝(觉悟和留意)。
(40-59)的确,复活时必定来临,在它里面毫无怀疑,但是人类大半不归信。
(40-60)你们的养主说:“你们求祈我,我便应答你们,的确由崇拜我上高傲自大的人,他们将卑贱地进入折汗难火狱。”