圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《麦克图巴特》作者: 伊玛目·冉巴尼 › 回复 #156561
第七十二封信 收信人:和卓•者罕
内容提要:解明教门和今世的聚(即同时获得)是困难的等
希望真主让您平安,让您安康。
(诗) 教门和今世若能相聚的话,太好了
教门和今世,两者的相聚实属两相矛盾者的相聚,在如此的时候,寻求后世的人必须放弃今世。但是由于这个时代,彻彻底底地放弃今世是困难的,断定,应该保持教法裁决上的放弃今世,即执行光辉的舍勒尔替针对教门的各项事情所做的裁决——在吃、饮、住等诸多方面看守教法法度,不越雷池;就增值的钱财和牧放的牲畜,交纳天课。当获得了饰以教法教规的时候,就从今世的伤害上得了脱离。到那时,今世和后世便相聚了。连这等放弃都没有获得的人是从话题上在外的,他的特征是伪信者的特征,所具有的表面性信仰在后世不会益济他,这个信仰的作用只是,在今世财产得到保护、生命不被剥夺。
(诗) 需要说的我都会说,您当从中受劝,
不管获益也好,厌烦也罢
哪个有洪福的人,在拥有今世的轻音乐、侍从、卫士、美味佳肴、华丽服饰的同时能用接受的耳朵来听这些真话呢?
(诗) 耳中有重听的人,不
愿意听我带哭的忠言。
希望真主(赞他超绝万物)成全我和您跟随穆圣所制定的教法教规。
最后说一件事情。筛赫•米扬•则克忍雅以前是个征税官。他是位阿林(知识分子)、有才华的人,由于工作上的失误之恶运,被收监已很长时间了,现在,由于身体虚弱、生活贫穷他已无能为力了,他被监压的时间太长了。他曾写信给我,要求在军营中相见,拯救他,但是,由于途程遥远,我没能实现。在得知我的弟兄和卓•穆罕默德•萨迪葛想到您那儿去时,在没办法的情况下,我写了这几句话惹您头痛,希望您能关照一下那个赢弱的人。因为他确实是位知识分子、大老人家。
自始至终祝您平安!
再见!