圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 《塔志圣训》第三十章 论创教元勋、主道功臣及优秀民族 › 回复 #83513
第二节 四大门徒与哈里发本纪
(一)诚实笃信的艾布伯克①
一二 艾布赛尔德的传述:穆圣给公众讲演说:“真主在今世与主道之间选择了一个人,而该人却选择了主道。”艾布伯克闻之而哭,大家非常惊讶。穆圣即这位被选择者,艾公对之最为了解。穆圣说:“无论人力财力,艾布伯尔克对我之帮助最大。假设我与人交朋友的话,必以他为挚友。但我已以真主为挚友,我同艾氏的伊斯兰友谊更为深厚。寺门封闭之时,艾氏的家门仍然敞开。”(3)
一三 艾布戴达的传述:我正在穆圣跟前坐着,见艾布伯克走来,提着衣角,露出膝盖。穆圣说:“这位同志一定遭什么事了。”他向圣人道过安,说:“我与欧玛发生争执,我对他出言太重,懊悔万分,求他原谅,他却拒绝,故特来见您。”穆圣说:“真主必三倍地恕饶你。”欧玛懊悔了,来到艾氏府上,问其在家否,答道不在。他来见穆圣,请过安,穆圣面有怒色,艾氏为欧玛担心,双膝跪坐,说道:“圣人啊!指真主起誓,是我不对。”连说两次。穆圣说:“我奉主命为圣,你们对我怀疑,艾布伯克对我笃信,他以生命物力安慰我,难道你们排斥我的同仁?”他连说两遍。从此以后,再没人对艾氏不恭越礼。(布)
一四 俄绮舍的传述:穆圣晏驾时,艾布伯克在素奈罕。②欧玛站起说:“指真主起誓。我坚信穆圣没亡。谁说圣人亡,必断其手脚。”艾布伯克来了,揭开穆圣的脸吻之,并说:“以父母为你献祭,你的生死都很美!真主绝不叫你受两次死的苦楚。”到了房外,说道:“盟誓者啊!请沉着些。”欧玛坐下,艾氏讲话,赞主已毕,说道:“须知!崇拜穆罕默德者,穆罕默德已亡。崇拜真主者,真主永活。真主云:‘你是会死的,他们都是会死的。’又云:“穆罕默德只是一个使者,从前已有许多使者消逝。假设他亡故了或殉命了,你们就向后转吗?叛徒丝毫伤害不了真主,真主将必酬谢报恩之人。”’这时人们哭叫起来。辅士们到萨尔德族议事所聚会,推欧巴德之子赛尔德为穆圣继承人。他们对迁士说:“我们选一元首,你们选一元首。”艾布伯克、欧玛及哲拉罕之子艾布欧拜德诸人赶到,欧玛欲发言,艾氏加以阻止。欧玛说:“指真主起誓,我的话早就准备好了,怕艾布伯克讲话不能打动人。”艾氏发言,非常动人,他说“我们为君,你们为臣。”孟济尔之子厚巴卜说:“不行!指真主起誓,我们不干,必须彼此各选一君。”艾氏说:“不行!只能我们为君,你们为臣。我们是最优秀的阿拉伯人,地处中极,品质高贵。”大家欲向欧玛或艾布欧拜德矢忠,欧氏说:“我们为艾布伯克矢忠,你是我们的领袖,是最好的人,是穆圣最喜爱的人。”欧氏握住艾公的手效忠,群众拥护。有人说:“杀死欧巴德之子赛尔德!”欧氏说:“愿真主灭之。”(布)
一五 安马尔的传述:我初见穆圣时,他只带八个信士:五仆,二妇和艾布伯克。(布)③
一六 俄绮舍的传述:穆圣病笃时对我说:“把你父亲和教兄艾布伯克请来,给他写下继位遗书。”我深恐非分之人奢望地说:“我最有继位的资格。”其实,真主和信众,只赞成艾布伯克继位。(穆)
一七 艾布胡勒的传述:穆圣说:“谁在今天封斋、送殡、济贫、访病?”艾布伯克说:“我。”穆圣说:“兼备这几种善行者,必进乐园。”(穆)
一八 穆圣说:“颉伯力勒天使来拉住我的手,教我参观教族的乐园。”艾布伯克说:“圣人啊!我想随你去参观。”穆圣说:“你是教族最先进乐园者。”(艾)
一九 伊本欧玛的传述:穆圣对艾布伯克说:“你在‘牛洞’(即扫尔)与我共患难,你在仙池畔与我同享乐。’(铁)
二0 俄绮舍的传述:艾布伯克来见穆圣,穆圣说:“你是真主的特赦者,不受火狱之刑。从此人们就称为‘阿替格’(被赦者)。’(铁)
二一 又说:“有艾布伯克在,别人不得率众礼拜。”(铁)
二二 艾布胡勒的传述:穆圣说:“一个人赶着一只载重的牛,牛歪着头说:‘我只为耕地而生,不是为驮货而造。”’人们惊奇地说:“颂主圣洁!牛还会说话!?”穆圣说:“我信之,艾布伯克与欧玛均信之。”(3)
二三 罕乃菲耶之子穆罕默德说:“我问父亲阿力说:穆圣而后谁最优秀?”他说:“艾布伯克。”我说:“其次呢?”他说:“欧玛。”我怕他说欧斯曼,我说:“其次一定是你。”他说:“我只是一个普通的穆斯林。”(2)
二四 艾布赛尔德的传述:穆圣说:“下等人必能看见高等人,如地上的人看天际的明星,艾布伯克和欧玛,就是高等人中的皎皎者。”(铁)
二五 又说:“圣人皆有四臣,两个在天,两个在地。我的天臣是颉伯力勒和密卡义勒天使,地臣是艾布伯克和欧玛。”(铁)
二六 候则法的传述:穆圣说:“我不知自己还能活多久。我殁后,你们应服从艾布伯克与欧玛。除圣人外,他二人是乐园壮士的首领。”(铁)
二七 汉特卜之子阿布顿拉的传述:穆圣说:“艾布伯克和欧玛,是我的耳目。”(铁)
二八 伊本欧玛的传述:一天穆圣到寺里去,艾布伯克在其右边,欧玛在其左边。穆圣扯着他二人的手说:“后世复活时,咱们也是这样并行。”(铁)