跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #78276

作者:

在

#115018
启明星
会员

【原文】
“只有你清晰地理解了这些内容时,那么,你就会洞悉到:在所
有事物里面都有一个表明。他的存在是具有一个一个质的同一体象征的。”
注释:
“是具有一个质的同一体象征的”
在这里,一切事物的形态都要回复在他的自在本质的观念形态上。从而自在本质又要回归在主观本质的同一体中。无疑,这一象征就表明:在事物中,具有质的存在。
“他的存在”
意思是指主观本质的存在。
“具有一个质的同一体”
然后,著者凭借下述原文中的古兰节语,强调了这个意义。
【原文】
“你说:地球与它蕴涵着的一切主观概念属于谁?假若你们是知道的。于是,他们将要说一切都属于作为主观本质的安拉。”
注释:
穆圣啊!你对具有屏障者说:地球属于谁?换句话说,它作为事物自在本质的那种承受必然性与接受性,及在地球内在里的表象者与影响者(主观概念)属于谁?如果你们正如已经知道他们的归宿是什么的那种事物本质时,那么,在通过自由或威逼而死,从而转移了自身屏障以后,当说:全体事物,都属于主观本质,不管他是承受的必然性或主观能动性,正反都是他。
【原文】
“我们是据他而持存,为他才转化为现实。”
注释:
“我们”
这是指我们的自在本质,乃是据他而永存的。
“据他”
就是说,无始无终地依据他而持存。
“为他才转化为现实”
因为一切客观事物的形态必然因为主观本质而持存,或者因为他而转化为现实。因为一切客观形态都是主观本质的德性与概念的表现过程。