跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #317195

作者:

在

#244735
renshi
会员

艾乃斯(انس)说:“我随同圣人来到麦地那的一个山口,我随身带着可够圣人小净的水,然后圣人进入山谷,然后抬起头以手示意我前去,我来到他,突然在树上有一只鸟,用嘴啄树。圣人说:‘你知道他说什么吗?’我说:‘不知道。’圣人说:‘它说:主啊!你是公道的,不亏枉的,我的眼已蒙住了我,我确是饥饿的,你供我食物吧!’于是,一只蝗虫飞来,落入它的嘴啄之处,然后用它的嘴啄了啄。圣人说:‘你知道它说什么吗?’我说:‘不知道。’圣人说:‘谁托靠真主,他必使他满足;谁纪念他,他不会忘记他。’圣人说:‘艾乃斯啊!谁在那一日的衣禄之后为衣禄而担忧,他向执掌它(衣禄)者寻求比执掌它者向他寻求更艰难。’”
萨仪布(الصائب)说:
رزق اکر بر آدمی عاشق نمی باشد چرا * از زمين کندم کريبان چاک می آيد چرا
衣禄若赐给了人,而他不倾心爱主,哪有什么用呢?
我在大地上捡到一件破衣,那又什么用呢?