跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #42386

作者:

在

#85896
凌澄
会员

[论妇女可以送殡]

1278、乌姆·阿蒂娅传述:开始,使者禁止我们送殡,但不是绝对的。[313,5340,5341,5342,5343]

[论妇女除了丈夫外,不应为他人素妆]

1279、穆罕默德·本·西林传述:乌姆·阿蒂娅的儿子去世了。刚过了三日,她就要了带黄色的胭脂化妆了一番。她说:“使者禁止我们为丈夫以外的其他人素妆三日以上。”

1280、艾布·赛莱迈的女儿栽娜卜传述:当艾布·苏富扬的死讯从叙利亚传来时,他的女儿乌姆·哈比拜(圣妻)就素妆了三天。三天后,她拿来了带黄色的胭脂化妆了脸,并在双肘上涂了些,她说:“要不是我曾听使者说:‘一位信仰安拉和后世的妇女,除了为自己的丈夫外,不可为他人素妆三日以上’ 的话,我定要淡妆素静。使者还说:‘如果死者是自己的丈夫,她可素妆四个月零十天。’”[1281,5334,5339,5345]

1281、1282、艾布·赛莱迈的女儿栽娜卜传述:她曾告诉侯迈德说:“我到圣妻乌姆·哈比拜那儿去了。她说:‘我曾听使者说:一位信仰安拉和后世的妇女除为自己的亡夫素妆四个月零十天外,不可为他人素妆三日以上。’”

我又去看望哲赫什的女儿栽娜卜,当时她的哥哥去世了。刚过了三天,她就拿来了化妆品化了妆。她说:“其实,我不需要化妆,可是我听使者说:‘一位信仰安拉和后世的妇人,除了为自己的丈夫素妆四个月零十天外,不可为他人素妆三日以上。”[5335]

[论探望坟园]

1283,艾奈斯传述:使者经过一座坟时,发现一位妇人正嚎啕大哭。使者就劝那位妇人说:“请你敬畏安拉并忍耐。”那位妇人说;“你离我远点,你未遭遇我的苦难,(你怎么能理解我的苦衷!)”

那位妇人并不认识使者。事后,当有人告诉她说:“劝你的人是使者”时,她就向使者的家走来。使者的门上连个门卫都没有,她进去向使者说:“使者啊!我当时没有认识你。”使者说:“在灾难突然降临时的忍耐才是真正的忍耐。”

[论使者说:“亡人因其家属的嚎啕大哭而受罪,如果嚎哭属一种风俗的话。因安拉说:‘你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑’(66:6)。”使者说:“任何人都是放牧者,都应对其牧群负责。如果嚎哭不是出于风俗而是(出于感情)则可以。”正如阿伊莎所念“一个负罪者,不再负别人的罪”(35∶18)这节经文,再如安拉说:“一个负重罪者,如果叫别人来替他负罪,那么,别人虽是他的近亲,也不能替他担负一丝毫。”(35:18)。如果不是号哭而是(出于感情),则哭泣是允许的。使者说:“一个人只要是被亏杀了,则曾经第一个亏杀人的人也负有一部分责任,因为,是他第一个制造了这种行为。”]

1284、吴萨麦·本·栽德传述:他说:使者的女儿栽娜卜派人对使者说:“我的儿子病得很是严重,请你务必快来。”使者未去,但他让人去向栽娜卜问安,并劝导说:“安拉有拿取和授予的权力,万物的寿限皆是安拉所定。故你当忍耐并求告安拉,以得到安拉的回赐。”

栽娜卜又派人去请使者,并且发誓,非要使者来才行。于是使者就去了,跟着使者同去的有赛尔德·本·欧巴岱、穆阿兹 ·本·哲白勒、伍拜伊·本·凯尔布、栽德·本·萨比特等人。

有人把孩子给使者抱了过来,孩子正在抽气,像干瘪的水袋一般。使者不觉潸然泪下。赛尔德说:“主的使者啊!你怎么哭了?”使者说:“这是悯恤之心,安拉把它赋予在仆民的心中。安拉所慈悯的,只是具有悯恤之心的仆民。”[5655,6602,6655,7377,7448]

1285、艾奈斯传述:我们参加了使者的女儿乌姆·库勒苏姆的殡礼。使者在坟上坐着,双眼泪流不止。他说:“昨天晚上有未犯过错的人吗?”艾布·泰勒哈说:“我没有。”使者说:“你下去吧。”艾布·泰勒哈下到坟内,安放了乌姆·库勒苏姆的遗体。[1342]

1286、1287、1288、阿卜杜拉·本·欧拜杜拉传述:奥斯曼的女儿在麦加去世了,我们参加了她的殡礼,其中有伊本·欧麦尔和伊本·阿拔斯。我坐在一个人的身边,另一个人来后又坐在我的身边。

伊本·欧麦尔对阿慕尔·本·奥斯曼说:“你得禁止人们的号哭。须知,使者曾说:‘亡人因家属的嚎啕大哭而受到惩罚。’”

伊本·阿拔斯说:“欧麦尔也曾说过那些话。”然后,他又谈到:“我和欧麦尔从麦加出发,到拜达地方时,发现有一支驼队正在橡胶树下乘凉。欧麦尔说:‘你去看一下,那是谁的驼队?’我过去了,原来是苏海卜的驼队。我回去告诉了欧麦尔,他说:‘把他给我叫来。’我又去苏海卜那儿对他说:‘启程吧,和穆民的长官一块走吧。’

后来,欧麦尔遇刺,苏海卜进来就哭:‘哇!兄弟呀,哇!朋友啊!’欧麦尔说:‘苏海卜,你怎么哭呢?使者说过:亡人遭受的刑罚也有活人嚎哭的成份啊!’”

伊本·阿拔斯说:当欧麦尔逝世后,我把欧麦尔的话说给阿伊莎听。她说:“愿安拉慈悯他!誓以安拉!使者没有那样说过。但使者说:‘安拉因昧徒死后其家属的嚎哭而加重对死者的惩罚。’”她说:“关于此点,《古兰经》的作证足够了:‘一个负罪的人,不负别人的罪’”(6:164)。伊本·阿拔斯当时为此引用天经说:安拉“他能使人笑,能使人哭”(53:43)。伊本·艾比·穆莱凯说:“誓以安拉,伊本·欧麦尔当时未发表任何言论。”[1289,1290,1292,3978]

1289、艾布·布尔岱据其父传述:他说:当欧麦尔遇刺时,苏海卜哭着说:“哇!我的兄弟。”欧麦尔说:“难道你不知道使者曾说过‘亡人会因其活人的嚎哭而受惩罚’的话吗?”

1290、阿卜杜·拉赫曼的女儿阿姆赖传述:她曾听圣妻阿伊莎说:使者经过一犹太女亡人时,她的家属正嚎哭不已。使者说:“在坟里的那个亡人会因她的家属们的嚎哭而受到惩罚的。

[论嚎哭亡人是一件可厌之事。当哈立德·本·瓦利德去世时,一群妇女聚集到一起,连嚎哭带向头上面撒土。欧麦尔就禁止了她们。]

1291、穆吉拉传述:我听使者说:“凡借我的名义撒谎者他已为自己在火狱里准备了位置,这绝不像对其他任何人的撒谎。”

我还听使者说:“凡嚎哭亡人者,亡人都会因其嚎哭而受到惩罚。”

1292、欧麦尔传述:使者说:“亡人在坟坑里会因其家属的嚎哭而受到惩罚的。”

又,据舒尔拜传述:使者说:“在坟坑里的亡人会因活人的嚎啕大哭而受到惩罚的。”

1293、贾比尔传述:在吴侯德战役中,我的父亲阵亡了。人们把我的父亲抬到使者的跟前,他的全身没有一点好的地方,他的身上覆盖着一块布。我想揭开看一下,大家都不让我看。我第二次又去揭,他们仍然不让我看。最后使者让人抬起了我父亲的尸体。当使者听到一位嚎啕大哭的女子的声音时,他就问:“这位是谁?”有人就回答道:“是阿慕尔的女儿(有人说是他的妹妹)。”使者说:“你怎么在嚎哭呢?天使们用他们的双翼为他遮护着,直到他被抬起。”[1244,2816,4080]