跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #483153

作者:

在

#361874
renshi
会员

他们有几种:他们中有长脚的;有一等身长一百十二肘尺;有一等他们的身体长宽各一寸;有一等是大耳朵的,他们铺着一只耳,盖着一耳。他们只以自己的皮毛避寒防署,他们不捻线不纺织,他们嚎叫仿佛狼嚎叫。他们交配如同牲畜交配(يتسافدون كتسافد البهائم),有人说:“سفد الذكر على أنثى(男女发生性关系了)”。他们的战斗是手中的利爪,他们牙似兽獠牙,牙咬声如同驼喉中发出的嗡嗡声。他们只要发现大象、骆驼、野兽、猪,他们必定捕获而食,而且他们吃已死的同类,也吃野兽、蛇和蝎。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册297页
在《哈牙提·哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》中说:“التنين(鲸)是一种动物,最大动物,牙如枪尖,长似棕榈树(النخلة السحوق),眼红如血,口大腹宽,两眼闪电,许多动物被它猎食,陆海动物闻风丧胆。它力大无穷,欲动时,海起层波。起初,它是叛逆的一条蟒蛇,吃所能见到的所有陆地动物。当它扰乱地方,民不聊生的时候,天仙就把它丢入海里,但它仍野性不改,身体日益增大,直至头似一个大山丘。真主又委派一位天仙把它丢入野朱者和买朱者那里。”在《万圣历史(قصص الأنبياء)》经中说:“如果他们诅咒它时,他们就五谷丰足,否则他们就遭受了干旱。”
“فَهَلْ”波文是پس آيا。
“我们为你集资”:نَجْعَلُ لَكَ جعلا من أموالنا(我们从我们的钱财中给你一定的报酬),即:نَجْعَلُ لَكَ اجرا نخرجه لك(我们为你集资唯独你的报酬)。
الخرج和الخراج是单数,正如النول和النوال;或者الخراج是土地税和同国不同教的人丁税(الذمة),الخرج是词根词(المصدر);或者الخرج是个人交纳的税,الخراج是机关单位交纳的税;或者الخرج是你所捐献的,الخراج是你必须交付的。
“你建”:波文是بشرط آنكه بكنى。
“在我们和他们之间建一个壁垒好吗?”建一个阻挡他们出来到我们的壁垒好吗?