跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #400892

作者:

在

#312636
追随导师
会员

第六个论题:世界的创造者不是偶性

我们说:世界的创造者不是偶性()。因为,“偶性”是指它的存在需要一个支撑它成立的本体的存在者,那个本体要么是物体,要么是原子。只要物体和原子必然是新生者,那么,承载于其中的偶性也必定是新生者,[19]因为,偶性的移动已经被证明是不可能的;并且,我们已经证明,世界的创造者是古有的。所以,他不可能是偶性。
如果把“偶性”理解为事物的属性(),并且那个事物不是占位者,那么,我们不否认它的存在。[20]因为,我们要证明真主的属性。是啊!争议的根本在于,[21]“创造者”或“主动者”()的用法。其实,用它表示具有属性的本体比表示属性更合适。
所以,当我们说“创造者不是属性”时,我们的意思是,创造()是增添在()属性所依存的本体上的,而不是增添在属性上的。正如,当我们说“木匠不是偶性,不是属性”时,我们是指,木工的技艺不是增添在属性上的,而是增添在必定被许多属性描述的本体上的,从而他成了一个制造者。关于世界创造者的说法与此相似。
如果争议者用“偶性”指即不是承载于物体当中的,也不是依附于本体而成立的属性,而用它指另一种东西,那么,拒绝它是语言或沙里亚的职责,而非理智的职责范围。

[①]教义学家在界定古有属性上有三种不同的主张。第一种主张是后期教义学家的观点,认为古有是一种否定性属性( ),它的含义是否定存在的起始性。第二种主张认为,古有是一种内在的属性( ),表示被“古有”所描述的本体本身,因为它意指持存者无始的存在,而存在是一种内在的属性。第三种主张认为,古有是一种表义属性( ),即增添在本体上的存在性属性( ),就如同知识和能力。教义学家之间围绕着第二种和第三种主张有长期的争论。安萨里在此简要地说明,持第三种主张会导致荒谬的无限推演。对此的说明如下:首先,假如古有是增添在本体上的属性,那么这个古有也是古有者,原因有二,其一,它不可能具有新生的性质,其二,离开古有属性,理智就不能理解存在的无始性。第二,假如古有是增添在本体上的属性,那么这个古有不能是古有的,除非它也具有古有的属性。古有也就成了增添在那个古有上的存在性属性。只有接受这种说法,才能说古有是增添在本体上的意义性属性。第三,如果推演到古有的古有,那就会导致荒谬的结果,(1)无限推演,(2)意义依附于意义而成立,即古有依附于古有而成立。因此,古有不可能像知识和能力那样是增添的表义属性。
[②]古有不可能凭借古有而成立,不能说真主是凭借古有而古有的。古有不是像知识和能力那样的增添在本体上的表义属性,我们可以说真主凭借知识而全知,但不能说真主是凭借古有而古有的。真主是本质上古有的。古有是一种否定性属性,表示本体本身,而不是增添在本体上的意义。
[③]安萨里在这里插入“就其本身而言,不仅就其作为存在者而言”对后发物离不开原因加了限定,译者认为,原因在于,其一,后发物之为后发物的本质就是后发和需要原因,其二,它作为存在者之需要原因的性质如同一切可能物的存在之需要原因,不同于它之作为后发物本身需要原因,后者是一种本质性的构成,前者则是存在对主动因()的需要。在这里,作者要讨论的是古有者泯灭这一不可能存在的东西,所以把它放在后发物这一类之下进行讨论。
[④]非存在或虚无是表示缺失和没有,它本身是否定性的。否定性不是事物,所以创造非存在等于没有创造任何事物。
[⑤]具有能力的主动者。
[⑥]这一论证的前提是基于矛盾律和排中律原理,两个矛盾面不能相聚,只要一个为真,另一个必定为假。古有者不可能有一个古有的对立面。
[⑦]换言之,问题会在此停止。
[⑧]这一提问是从上文的结论“能力不作用于非存在”中产生的。换言之,如果只有存在是能力的结果,主动者以能力只创造存在,那么世界万物的泯灭(非存在)何以发生呢?
[⑨]艾什阿里学派。
[⑩]在阿拉伯语中,“”是“”的复数,字面含义是生成或存在。在教义学语境中,它是指实体在方位中的不断形成,它有四种。因为,这种形成(在一个方位中形成)或者在和另一个实体的关系中被考量,或者不在关系中被考量。在第二种情况下,如果一个实体在一个方位中形成之前,就在那个方位中形成了,那就是静止的;如果在一个方位中形成之前,形成在另一个方位中,那就是运动。在第一种情况下,如果能够在它和与它相关的另一个实体之间介入第三个实体,那就是分离();如果不能,就是聚合()。
[11]显然,安萨里认为实体也和偶性一样是不断生灭的。
[12]在阿拉伯语中,“”的字面含义是珍珠,在伊斯兰逍遥派哲学家的语境中表示实体,被定义为“不在主体中的存在者”。逍遥派哲学家认为,实体有五种:质料、形式、由质料和形式复合而成的自然物体、灵魂、分离理智。后两种是非物质性的存在者。在正统教义学家的用法中,真主之外的存在物包括偶性、单个实体,即,不可再分的原子,以及由原子复合而成的物体,“”常用于专指原子。穆尔太济赖派认为,除了偶性之外还有四种:不可分的原子;在一个方向上可分的实体性的线,它最少由两个原子构成;在两个方向(长和宽)上可分的实体性的面,最少由两个原子构成,两个原子两端不在自己的方向上共同连着第三个原子;自然物体,具有长宽高三个维度,最少由四个原子构成。安萨里在这里用“”专指最小的占位者、构成物体的基本单位原子,目的是证明真主不是原子,同时,又在哲学家的“”用法中,讨论是否能称真主是实体。
[13]这个论证是由假言条件命题和否定命题构成的否定性假言命题推理。其逻辑结构是:假如世界的创造者——他是古有的——是占位的实体,那么他或者是运动的,或者是静止的,但是,后件是错误的,他不可能是运动的,也不可能是静止的,所以前件——真主是占位的实体(原子)——是错误的。前后件之间的伴随关系是自明的,因为运动和静止对于占位的物体而言是两个不空不聚的矛盾项。后件错误是因为,运动和静止是两个新生的性质,具有新生性质的东西是新生物,而之前已经证明创造世界者是古有的。

[14]安萨里在此处谈论的人是哲学家。他们不拒绝用“实体”称呼真主,但是他们所谓的实体是指无需载体者,可以是占位者,就像天体和形体,也可以是不占位者,就像必然存在的真主和非物质的精神存在者,如灵魂和理智。
[15]这个论证的逻辑结构是:假如世界的创造者是物体,他必定是由两个占位的原子复合而成的。但是,后件是错误的,所以前件的错误的。既然假定“真主是物体”会导致荒谬的结论,那就肯定了该命题的矛盾面——真主不是物体。它就是论证的目的。该论证的假言前提的伴随关系是:物体最少由两个占位的原子构成,后件——他必定是由两个占位的原子复合而成的——的错误是在“第四个论题:真主不是占位的原子”中被证明的。所以,真主更不可能是由原子复合而成的物体。绝大多数穆斯林公认,真主超越于物体性和方位性。少数人主张真主是物体和占位者,这些人被称为“物体论者”(),他们之间有以下分歧,第一,有人认为真主是人的形式,有人认为真主是崇高的光的形式;第二,他们在来、去、运动、静止等对真主是否有效上有分歧,一些罕百里派()肯定之,一些凯拉米派()否定之;第三,主张真主是光的物体论者,否认真主有器官和肢。大多数罕百里派肯定了这些器官和肢体。
[16]原子的复合与占位的性质。
[17]凯拉米派的海萨姆持这种观点,他把真主称为物体,但是把“物体”定义为自立者。
[18]这是证明“真主不是物体”的第二个论证。它的逻辑结构是:假如他是物体,他一定被特定的量规定,后件是错误的,所以前件是错误的,真主不可能是物体。假言前提的内在关系是:物体是由两个或更多原子构成的,所以它是有量的。后件之所以错误是因为,它导致真主需要原因,即,使特殊化者,为他定量,从而成了被造物。
[19]这是因为,偶性的存在依赖于承载它的物体或原子的存在,物体和原子是新生的,依赖新生物的东西是新生的。安萨里证明“真主不是偶性”的逻辑结构是:假如他是偶性,他一定是新生的,但是后件是错误的,因为已经证明真主是古有的,所以前件是错误的,真主不是偶性。
[20]即,我们不否认依存于不占位者的属性的存在,因为,真主的知识、能力和意愿等就是依存于他的不占位的本体的属性。
[21]争议的根源在于,如果“偶性”是指不占位者的属性,那么第六个论题就成了证明“创造者不是属性”。如果“创造者”只是表示真主本体的一种属性,那么,“创造者不是属性”就成了“属性不是属性”,自相矛盾。因此,要说明第六个论题在“偶性”被理解为“不占位者的属性”时是否依然有效,要还原到“创造者”的用法上,因为,如果“创造者”是指具有属性的本体,那么说“本体不是属性”不是错误的。