圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 伊斯兰的精神和形式 作者:(土)奥斯曼•努日•托普巴希 › 回复 #148832
什一税(’USHR)
什一税是伊斯兰要求农民根据自己的收成交纳的税金。这是伊斯兰的戒律之一,但现在大多数穆斯林农民已经将其忘却了。Ushr在阿拉伯语里是十分之一的意思,也就是说在没有为灌溉支付费用的情况下,农民要把收成的十分之一送给穷人;如果为灌溉支付了费用,那他只需要把收成的5%出散给穷人。
没有交纳什一税的人是有罪的,因为这等于他们没有交纳天课。交出一部分收成的意思是感谢安拉的眷顾。没有履行对穷人、旅行者和其他什一税的受益者的权利所负有的责任的人,他们实际上篡夺了这些人对于财富的权利,而这些财富本来是安拉对他们的恩赐。
有这样一则传述:在萨那(今也门首都)附近住着一个也门人,他非常慷慨。他有几个海枣园和几片收成非常好的土地。每到收获季节,他都交纳足够的什一税。但当他去世后,他的孩子们变得贪婪起来。他们互相说道:
一一我们家里有那么多人,但并没有那么多收成。今年,让我们避开穷人,自己留着这些收成吧。
决定下来之后,他们在第二天早晨早早地就来到了自己的庄园。但当他们到达庄园后,他们几乎认不出它了。他们互相询问:“是这个地方吗?”一一他们的庄园已经被烧毁了。
当他们的父亲慷慨地出散什一税时,安拉祝福他的庄园,给了他足够的收成。
下面这则来自《古兰经》的真实的故事告诉了我们不执行交纳什一税的戒律的人的惨痛后果:
“我确已考验他们,犹如考验园圃的主人们一样。当时,他们曾盟誓,他们必定在早晨收获园圃中的果实,并不留一部分给贫民。当他们正在睡觉的时候,从你的主发出的灾难降临那个园圃,一旦之间变成焦土一样。他们曾在早晨彼此相呼:‘你们当在早晨到园里去,如果你们要想收获。’他们走了,途中悄悄地商议说:‘今天绝不要让一个贫民走进园圃。’他们早晨起来以为自己是能遏制的。当他们看见园圃的时候,他们说:‘我们确是迷误的,’”(《笔》68: 17-26马坚译)
全能的安拉告诉我们不与别人分享安拉赐予他的恩惠的人,即使在今世,他们也会得到一个悲惨的下场,因为安拉知道心中的秘密,无一物不为他所知。
在下面这些诗文中,鲁米详细地阐述了导致无情和贪婪的财富之爱:
“他梦见自己有许多财富,害怕小偷偷走他的黄金。
当死亡拽着他的耳朵把他从睡眠中叫醒时,他嘲笑自己的恐惧。”(《玛斯纳维》Ⅲ,2640-41)
下面这节经文告诉了我们当缺乏同情心的人在后世从沉睡中被叫醒时,他们负罪而又可怜的处境:
“在死亡降临之前,你们当分舍我赐予你们的,否则,将来人人说:‘我的主啊!你为何不让我延迟到一个临近的定期,以便我有所施舍,而成为善人呢?’”(《伪信者》63: 10马坚译)