圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲学理】 › 苏菲之旅——在乐趣中认识苏菲 › 回复 #100671
3、拉碧娅
A
死亡是一座桥梁,使爱者重新和被爱者结合
B
有一天,拉碧娅问道:“谁将会引领我们到我们的被爱者那里?”
她的仆人回答说:“我们的被爱者就和我们在一起,但是这个世界把我们和他隔开了!”
C
拉碧娅被问道:“你爱真主吗?”
她回答道:“是的。”
“你恨恶魔吗?”她被问道
她回答说:“不恨,因为我对于真主的爱使得我没有时间去恨恶魔。”
D
有一天,拉碧娅被问道:“你对于先知的爱是怎么样的?”
她回答说:“的确,我很爱他,这是毫无疑问的。但是,我对于创造者的爱使得我从被创造物的爱上转移了。”
E
有一天,有人看见拉碧娅奔跑着,一个手里拿着水,一个手里拿着火。她被问道:“你的这种行为是什么意思,以及你要去哪里?”
她回答说:“我要到天堂里放一把火,在火狱里泼些水,以便于这两个帷幔(真正的认识真主的障碍)完全消失!”
F
一个人问拉碧娅道:“如果我忏悔的话,真主会接纳我的忏悔吗?”
拉碧娅立刻回答说:“不会,但是如果他转向你,你将会转向他。”
G
噢,我的主,如果我对你的崇拜是由于害怕火狱,那就在火狱里烧烤我吧;如果我对你的崇拜是企图天堂,那就拒绝我进入天堂吧。但是,如果我崇拜你,只是为了你的缘故,请不要对我从你的恒久的美丽上保留丝毫。
H
拉碧娅的忏悔
我的主啊……
所有的眼睛合上了,
群星沉落了,
归巢的鸟儿也安静下来了,
还有那深处的怪物。
而你,
我主,
是不变化的正义,
从不偏离的公正,
永不死亡的永恒。
王者的门户在他们的亲信锁上后而加以守护,
但你的门则向那些造访者敞开着。
我的主,
每位恋爱者都单独的和自己的至爱在一起,
而我则独与你在一起。
I
我发誓:
自从你给于我生命的第一天
自从你成为我的朋友的那一天
我就没有睡过觉
即使你把我逐出你的门
我再一次发誓:
我们从来也不会被分开
因为你活在我的心里
J
当你的一部分去的时候
其余的将会跟随,如果有时间的话
你称呼自己是一个老师
因此学习吧
K
噢,主啊!请把
和我的礼拜混合在一起的恶魔的语言取走吧
要不就把我的礼拜
原样的带走吧,恶魔以及全部
L
你将继续敲这个本来是开着的门
请求某个人来为你打开吗?
M
我最大的需要就是你
在我的心中,你的希望是最珍贵的财富
在我的舌头上,你的名字是最恬美的词汇
我精心挑选的时间
就是和你在一起度过
噢,我的主!如果不记念你的话,我无法活在这个世界
若不能见到你的尊容,我如何能忍受后世
在你的国土上,我是一个陌生人
在崇拜你的人当中我是孤独者
这就是我的诉苦的宗旨
N
梦之寓言
我看见我自己在一座宏大的碧绿的花园里,这座花园是如此的美丽,远远的超出了我的理解。有一位小女孩在这座花园里,我对她说:“这个地方是多么的奇妙啊!”
“你喜欢去看一个远要比这儿还要奇妙的地方吗?”那个小女孩问我。
“噢!是的。”我回答道。
小女孩就拉着我的手,一直把我领到一座人类的眼睛从来没有见过的华丽而宏伟的宫殿里。
小女孩敲了敲门,有人就来把门打开了。我们二人立即被光淹没了。只有安拉知道我们所看见的生活在这里的少女们的内在意义。她们每一位的手里都拿着一个托盘,里面充满着光。小女孩问那些少女们她们要去哪里,她们说:“我们在寻找一个人,她淹死在海里,因而成为了烈士。她在晚上从来不睡觉,即使是一瞬间!我们要去在她的身体上涂抹一些殡礼的香料。”
“那么请在我的这位朋友的身体上涂抹一些吧。”小女孩说道。
那些少女们说:“从前,这些香料的一部分及其芳香曾粘附在她的身体上,但是她却羞怯地躲开了。”小女孩马上放开了我的手,转过身来,对我说:
“你的礼拜是你的光亮
你的奉献是你的力量
睡眠是两者的敌人
你的一生是生命能给予你的唯一的机会
如果你忽视它,如果你浪费它
你将仅归于灰尘。”
然后那位少女消失了。
O
真实
在爱中,心与心之间没有距离
话语是源于渴望
是来自真正体验的真实描述
谁体验过,谁就知道
谁试图想解释,谁就在撒谎
你怎么能描述某物的真实形状
——它的出现遮暗你?
由于它的存在而你存在?
并且它活着作为你的旅途的一个标志?
P
我心爱的
我的安祥——噢,我的兄弟姐妹们——就是我的孤独
我心爱的总是和我在一起
对于他的爱,我找不到任何可以代替的
他的爱是对我这个必死的存在者的测验
每当我冥想他的美
他是我的“米哈拉卜”(壁龛),面向他是我的“给卜勒”(朝向)
在达到满意之前,如果我因爱而死
可怜我在这个世界上的焦虑,可怜我的忧伤
噢,灵魂的治疗者!心由它的渴望而滋养
为了追求你的喜悦治愈了我的灵魂
噢,我的历久不渝的欢乐和我的生命
你是我的生命的源泉,也是我的狂喜的来源
我已经把我自己从所有被创造的存在上分离开来了
我的希望是与你合而为一,我渴望的目标就是为了这个 。