圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 《米什卡提圣训集》埋体篇 › 回复 #40435
哭亡人
1、 艾奈斯的传述:我们随穆圣来到圣子伊卜拉欣的乳父—铁匠艾布赛福的家里,穆圣抱起伊卜拉欣,亲吻他。后来我们又到他家,而易卜拉欣已经奄奄一息。此时,穆圣眼泪流下,奥夫之子阿布顿勒哈曼说:“主的使者啊!你怎么也哭了?”穆圣说:“伊本奥夫啊!泪水是怜悯。眼流泪,心悲伤,只说真主喜悦的话。易卜拉欣啊!我们对你离别确实很难过的。”穆圣泪流不止[布、穆]①
2、 宰德之子吴萨麦的传述:穆圣之女宰奈白派人去见穆圣说:“我的孩子快要死亡了,请你到我这里来。”穆圣派人向她到色兰,说:“真主有权赋予生命,有权收回生命,万物在真主跟前都有被规定的期限。故,你当忍耐,当寻求真主的回赐。”她又差人到穆圣跟前,发誓说教穆圣一定前来。因此,穆圣同欧巴德之子赛尔德、哲百里之子穆阿兹,克阿卜之子吴班耶和萨比特之子宰德等人一起前往她家。有人把气喘嘘嘘的孩子抱给穆圣,穆圣两眼流泪,赛尔德说:“主的使者啊!你为何流泪?”穆圣说:“这是真主在他的仆人心中创造的慈爱,真主只慈悯他的仆人中有慈爱心的人。”[布、穆]
3、 欧麦尔之子阿布顿拉的传述:欧巴德之子赛尔德患了重病,穆圣同奥夫之子阿布顿勒哈曼、艾卜万嘎素之子赛尔德和迈斯欧德之子阿布顿拉来看望他,穆圣到他跟前,发现他已经昏迷,就问:“他去世了?”他们说:“主的使者啊!他还没有死。”穆圣哭了,大家见穆圣哭,也都哭了。穆圣说:“难道你们没有听到过真主不惩罚人眼睛流泪,内心悲伤。不过,真主以这个舌头惩罚人或慈悯人。的确,亡人因自己的家属嚎哭而受惩罚。”[布、穆]
4、 买斯欧德之子阿布顿拉的传述:穆圣说:“打脸、撕衣服,用蒙昧时期的喊叫诉苦的人,不是我的教生。”[布、穆]
5、 艾卜布勒德的传述:艾布穆萨昏倒了,他的妻子—阿布顿拉的母亲来了,她拉着声音哭喊。艾布穆萨清醒过来,说:“难道你不知道吗?穆圣曾说过:我与撕发的、嚎哭的、扯衣的人毫无干系。”[布、穆]
6、 艾布马力克的传述:穆圣说:“我的教生中还有蒙昧时期的四种陋俗必须革除:炫耀门第,诽谤血统,以星求雨,嚎哭。嚎哭的女人,如果死前没有忏悔,到后世她被复生起来,身着涂油的火衣和染疮的衬衣。”[穆]
7、 艾奈斯的传述:穆圣经过一位正在坟前啼哭的女人,就说:“你当敬畏真主,当忍耐。”那人说:“走开!”后来,她来到穆圣门前,没有见到门卫,她对穆圣说:“我没有认出是你,请原谅。”穆圣说:“在开始遇难时就应当忍耐。”[布、穆]
8、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“夭折三个孩子的穆斯林,必蒙真主的赦宥,不进火狱。即使进火狱,只是解除真主的誓言[你们都要到达火狱],一进即出。”[布、穆]
9、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“一位女辅士一旦夭折了三个孩子,而她寻求真主的回赐,那么,她必进乐园。”一位妇女说:“主的使者啊!两个呢?”穆圣说:“两个也可以。”[穆]一说:三个没有出幼的孩子。
10、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“我使信士心爱的人死去,而他向我要求回赐,那么,我必报酬他进乐园。”[布]
11、 艾卜赛尔德的传述:穆圣诅咒了嚎哭的,和听嚎哭的女人。[艾]
12、 艾卜万嘎素之子赛尔德的传述:穆圣说:“羡慕这种信士:他获得利益就赞颂真主,感谢主恩;他遭受患难,就赞扬真主,忍耐患难。真主报赏信士做的每件善事,甚至他供给妻子的一口饭也有回赐。”[白]
13、 艾奈斯的传述:穆圣说:“凡是信士都有两道门,一道门升善功,一道门降给养。如果信士死亡了,两道门因离别他而啼哭。真主的话为证:‘天地都不哭他们[昧徒]。’”[铁]
14、 伊本阿巴斯的传述:穆圣说:“我的教生中有夭折两个孩子者,真主就使其父母进乐园。”阿伊莎说:“你的教生中有一个夭折的孩子的人呢?”穆圣说:“蒙真主启发的人啊!一个也一样。”阿伊莎又说:“你的教生中没有夭折孩子的人呢?”穆圣说:“我是我的教生的先行者,我的去世对他们一定是最大的遭丧。”[铁]
15、 艾布穆萨的传述:穆圣说:“当一个人的孩子死了的时候,真主对天仙们说:‘你们取了我的仆民的孩子的生命吗!’天仙说:‘取了’,真主说:‘你们把他的心肝宝贝取来了’,天仙说:‘是的’。真主说:‘我的仆民是怎样说的?。天仙说:‘他们赞颂你,我们属于真主,并将回到他那里去’。真主说:‘你们在乐园里给我的仆民建筑一所房屋,并把房屋命名为赞颂殿’。”[爱、铁]②
16、 麦斯欧德之子阿布顿拉的传述:穆圣说:“谁安慰了遭丧者,谁已获得了像遭丧者的报酬。”[铁、伊]③
17、 艾布白勒则的传述:穆圣说:“谁安慰了遭丧者的母亲,谁将在乐园里穿上长衫。”[铁]
18、 哲阿法勒之子阿布顿勒的传述: 哲阿法勒的噩耗传来,穆圣说:“你们应当给哲阿法勒的家属送饭吃,因为他们已遭受悲伤,无心做饭。”[铁、艾、伊]
19、 舒阿布之子穆尔勒的传述:我听穆圣说:“在后世亡人必因被嚎哭而受惩罚。[布、穆]
20、 阿布顿莱哈曼之女阿姆勒特的传述:我听阿伊莎说:有人给她提说欧麦尔之子阿布顿拉的话,亡人因受活人哭而受惩罚。阿伊莎说:“愿真主恕饶艾布阿卜顿勒莱哈曼,真的,他没有说谎,但是,他忘记了或者是记错了。穆圣经过一位受哭的犹太亡人时,就说:‘他们的哭,伤害她,他在坟墓内定受刑罚’。”[布、穆]
21、 艾布穆利克之子阿布顿拉的传述:欧法之子欧曼尔的女儿在麦加去世了,我们去参加她的殡礼,伊本欧麦尔和伊本阿巴斯也去了,我就坐在他俩之间。伊本欧麦尔对着对面的欧曼之子阿慕尔说:“难道你不禁止哭吗?穆圣说过:‘亡人因受家属嚎哭而受惩罚。’”伊本阿巴斯说:“欧麦尔也曾说过这句话,但其中有‘一部分’这个词。我同欧麦尔一道回麦加,我们到达白达义时,他看见一对驼商在树荫下休息,欧麦尔对我说:‘你去看看这等人的领队是谁’。我过去一看,见是苏海布,我回来禀告于他,他说:‘你叫他过来’。于是,我回到苏海布跟前说:‘你起来跟着信士的长官走吧!’欧麦尔遇刺后,苏海布进来哭着说:‘我的好兄弟啊!好同志啊!’这时,欧麦尔说:‘苏海布啊!你哭我吗?穆圣曾说过:‘亡人因家属啼哭而受惩罚’。”欧麦尔去世后,我把这话告诉了阿伊莎,她说:‘愿真主慈悯欧麦尔,不是这样的,指主盟誓,穆圣没有说过‘亡人因家属啼哭而受罪刑’,但他说过‘真主给昧徒因受其家属啼哭而增加罪刑’。“阿伊莎说:“《古兰经足以证明这个:‘一个担负重担者不担负别人的重担’。”(35:18)我听罢说:“真主使人笑,也使人哭。”后来伊本欧麦尔没有吱声。[布、穆]
22、 阿伊莎的传述:穆圣听到伊本哈勒斯、哲阿法勒和伊本勒瓦哈的死讯时,便面带愁容地坐在礼拜寺里,我从门缝中观看他。这时,一位男士来见他说:“哲阿法勒的妻子们嚎哭了。”穆圣命那人去制止她们,那人去了,稍侯又回来了。她们没有听见那人的制止。穆圣说:“你去制止她们。”结果那人第三次回到穆圣跟前说:“指主盟誓,主的使者啊!她们还是不听我的。我认为穆圣还说了:‘你把土撒在他们的嘴里’。这是,我说你连圣人的命令都执行不了,你没有消去穆圣的烦恼。”[布、穆]
23、 温母赛莱梅的传述:艾卜赛莱梅去世时,我说:“她死在异乡,大家谈论他时,我定要痛哭他一场。”欲帮助我哭的那位妇女来到的时候,我已准备哭他,这时,穆圣面对那个女人说了两遍:“你想让真主已从屋中驱逐出去的恶魔重入屋内吗?”于是我止住悲啼,后来也不哭了。[布]
24、 白施尔之子努尔曼的传述:勒瓦哈的儿子阿布顿勒昏倒了,他的妹妹欧慕勒哭喊起来了:“靠山啊!”等一类的话。他清醒过来说:“你所哭喊的每一句,我都得被讯问,我是像你说的那样吗?”一说:“后来他死了,他的妹妹没有哭。”[布]
25、 艾布穆萨的传述:我听穆圣说:“一个人死后,一旦有人哭他,靠山啊!领袖啊等一类的话,那么,真主必委派两位天仙打亡人,两位天仙说:‘你是这样的人吗?’”[铁]
26、 艾布胡莱勒的传述:穆圣的一位家属死了,妇女们聚集一起哭亡人(不是嚎哭)。欧麦尔起来制止她们,并驱逐她们,这时,穆圣说:“欧麦尔啊!别管她们,因为眼睛天性就会流泪,心遭难便悲哀,她们刚遭丧事。”[爱、奈]
27、 伊本阿巴斯的传述:穆圣的女儿则奈白去世了,妇女们都哭了,欧麦尔用鞭子抽打她们,而穆圣用手阻止他说:“欧麦尔啊!你当温和地劝诫她们。”穆圣又对妇女们说:“你们应当僻远恶魔式的喊叫,无论怎样地流泪,心悲痛都是来自真主的慈恩和人们的怜悯,无论怎样的动作和语言都是来自恶魔的迷惑。”[布]
28、 布哈里的注解:阿里的儿子哈桑去世后,他的妻子在他的坟上搭了一个圆顶屋,守坟一年进行为亡夫祈祷求饶,她欲筑高小屋时,听到有人喊叫:“亡人得到所丧失的了吗?”另一个回答说:“他们是绝望的”,因此他们都回家了。[布]
29、 候索尼之子仪姆兰和艾布白勒姆的传述:我们随穆圣去送殡,他见群人脱掉外衣穿着衬衣行走,就说:“你们效仿愚昧时期的作为吗?我要求你们返回,更换自己的衣服。”于是,大家都穿上外衣,从此再无人那样做过。[伊]
30、 伊本欧麦尔的传述:穆圣禁止嚎哭的女子送亡人。[爱、伊]
31、 艾布胡莱勒莱的传述:有个人问我:“我的儿子死了,我很伤心,从你的挚友穆圣那里听到丧事时心情愉快的事吗?”我说:“我听穆圣说:‘信士夭亡的孩子是乐园里的小蝌蚪,任其遨游,小孩遇见自己的父亲时,就抓住他的衣襟不放,直至把他拉进乐园’。”[穆、爱]
32、 艾卜赛尔德的传述:一位妇女来见穆圣说:“主的使者啊!男人们以你的训戒获得了成功,请你给我们指定某天把真主教导你的传授给我们好吗?”穆圣说:“你们就在某天,某时,某地聚集吧!。”那日,她们聚集了,穆圣就教给她们真主所教导的。最后,穆圣说:“你们谁生前丧了三个孩子,那么,他们就是她的遮火的屏障。”一个女人问了两遍,主的使者啊!死了两个孩子呢?穆圣说:“死两个与死三个回赐一样。”[布]
33、 哲白利之子穆阿兹的传述:穆圣说:“死了三个儿女的穆斯林双亲,真主必特赐他俩进乐园。”大家问:“主的使者啊!死了两个呢?”穆圣说:“死了两个也同样,死了一个呢?”穆圣说:“死了一个也一样。”穆圣又说:“指主盟誓,胎儿用脐带拉其母亲进乐园,如果他的母亲恳求真主回赐了。”[爱]
34、 麦斯欧德之子阿布顿勒的的传述:穆圣说:“谁丧失了三个没有出幼的孩子,孩子们就是他免遭火狱的坚固堡垒。”艾布赞勒问:“我已经死了两个孩子会怎样?”穆圣说:“两个也同样。”诵经专家卡尔布艾布闷兹尔的儿子吴班耶问,我伤了一个孩子会怎么样?穆圣说:“一个也一样。”[铁、伊]
35、 穆则尼族的古勒的传述:一个人带着自己的儿子来见穆圣,穆圣问他:“你喜爱你的儿子吗?”那人说:“主的使者啊!真主喜爱你,犹如我喜爱他一般。”后来穆圣再没有见到哪个孩子,就问:“某人的孩子干什么去了?” 大家说:“他死了。”穆圣说:“难道你不喜欢你任意从那道门进乐园,你都会发现你的儿子在那道门前等着你吗?”这时,有人问:“主的使者啊!这是专给他规定的或是给我们大家规定的?”穆圣说:“是给你们大家规定的。”[爱]
36、 阿里的传述: 穆圣说:“真主使胎儿的父母进火狱时,胎儿与真主辩论。此后真主说:‘与主宰辩论的胎儿啊!我让你的父母进天堂’。于是胎儿用脐带拉着他俩进乐园。”[伊]
37、 艾布吴玛默的传述:穆圣说:“崇高的真主说:‘人类啊!如果你在开始遭难时就忍耐,并恳求回赐,那么,我必赏赐进乐园作为回赐’。”[爱]
38、 阿里之子侯赛因的传述:穆圣说:“受难的男女穆斯林经过一段时间后,又记起遭难的事,而因此重念回归词(即:我们都属于真主,并将回到他那里去),那么,真主就因此给她或他同样的报酬。”[爱、白]
39、 艾布胡莱勒的传述:穆圣说:“你们谁鞋带儿断了,让他念回归词,因为鞋带断也是一种灾难。”[白]
40、 温母德尔达仪的传述:我听艾布德尔达仪说:“我听艾布嘎新[穆圣]说:崇高的真主说:‘尔撒啊!你去世后,我派遣一个民族,他们每逢喜事就赞颂真主;每逢灾难他们就疯狂地寻求回赐和坚忍’。尔撒说:‘主啊!这样发疯发狂的,怎样利于他们呢?’真主说:“我把容忍和知识赐予他们了。‘”[白]④
注释:
①伊卜拉欣是穆圣的儿子,为埃及马丽耶所生,就乳于艾布赛夫家,艾氏正名叫‘白拉义’是辅士奥斯麦之子。这段圣训说明:眼流泪,心悲哀,哭是允许的,但不能说忧天怨人的话,应该说真主喜悦的话语,对亡人的归真而哭,是人之常情。
②这几段圣训说孩子少亡有很大的回赐,并不是鼓励人故意让孩子死去,死的越多越好,因为这是相反穆圣的言行的,而是说儿女是人生最爱的东西,如果对此能够坚忍,那么,世上的一切痛苦都能来之不畏,这样才能负重任,办大事,有些人因遭伤而忧伤不已,这只有损害自己的身体,什么事也不济。总之,这些都是积极的安慰和教训,让我们有一种牺牲小我,成全大我的真正感受和思想。
③这段圣训证明:近亲和邻居为亡人准备饮食是‘穆斯特哈布’。大部分丧主 因遭丧无心吃饭,要对他们劝说。送饭一至三天,为安慰的期限。这一点在河南荥阳各坊做得很好,值得提倡。
④信士每逢遭丧,坚忍不怨天忧人,便能消除他的种种罪过。