跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #41821

作者:

在

#85336
重返天方
会员

《清真指南》卷之一译文:
         八 箴
       内心洁净 浇水洗手 桌案干净
      诵经真诚 谨慎思考 依礼行事
      广泛教化 自尊自爱
这本书二十多万字中,有的引用了真主的明确指示,看到这些明确指示如同见到了真主;有的引用了圣人的谆谆教导,看到这些教导如同见到了圣人;有的引用天仙的官职,看到这些官职如同见到了天仙;有的引用先贤的劝诫,看到这些劝诫如同见到了先贤。把真主、圣人、天仙、贤人的言论汇集在一起就称为经。经的意思是路径,就象深山的道路,河流的桥梁,大海的船只。迷途的人想要找到天国,一定要借助这条路径。经上说:“不论是谁,有了学习经典的念头,期望从异教邪说中解脱出来,信仰真主,那人将会受到七十位圣人奖赏。”又说:“一个人诚心讲道一时,胜过侍奉真主二万年的功效;诚心听道一时,胜过侍奉真主七百年的功效。”青春易老,转眼已到可悲的暮年,得不到真理,虽然活着,如死了一样。因此,就查阅往日的笔记,删改成书,勉强把它刊刻出版,以便相互传阅,供信仰真主的人参考,不辜负真主创造世界,化育人类的全部恩德。
康熙龙飞二十二年癸亥孟春元旦书于金合一枝楼
烟波钓叟天壤逸民文炳识