跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第四十三章21节~40节

作者:

在

#153117
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 11:01 编辑

(43-21)①在古兰使者之前。

(43-22)在它中责备了父传子授,它是接受无证据的偏离正教之人的话,它在分支和行为中可以,在正教根子和诚信中万万使不得,不然要观察和考证。——见《鲁白》第八册361页

(43-23)所以,有理智的人应该跟随在引领正道之人的足迹上,修建后世。——见《鲁白》第八册362页11行

(43-25)大贤阿里说:“幸福之人是那劝导别人之人。”——见《鲁白》第八册362页倒11行

(43-27)السين是التاكيد。363页倒13行

(43-28)①是把人引导于认主独一的上等人里,他们上传下替,直至复活日。——见《鲁白》第八册363页倒7行
当真主把他的正道赐给了他时,他把他的族人引导于认主独一,并以它嘱托他的子孙,以便他们由举伴上归回。
指点:的确,当以正统派和大众派与清廉的干办尔迈里的诚信的两脚在被追随导师的法律上归于真主。——见《鲁白》第八册364页

(43-29)①或以明证的显迹显示认主独一。

(43-30)①掌教之人和真人。——见《鲁白》第八册364页倒7行

(43-31)他们不知尊大之人是真主尊大了他,在两世高品的人。——见《鲁白》第八册365页倒10行

(43-32)的确,真主给不永久的城市中的修道之人赏赐了在一切学者和高贵之人上没有获得的古兰真谛和机密。的确,继承品的分配权是在他手中,如同分配圣品一样,继承品是为调养一部分选择一部分的,凡是真知、继承品和圣品比今生的一切更为高强。——见《鲁白》第八册366页13行

(43-35)①圣人(愿主福安之)说:“真主说:‘若不是我信道的奴仆忧伤,我必使不信道者成为铁一般的一伙,把今生完全转给他们。’”——见《鲁白》第八册368页1行
②防备叛教和罪过的人。

(43-36)指点:常常记想真主的人,在任何处境下恶魔不会临近他。
谁不知道自己的心宁静的尊贵,他追随他的私意了。真主为他打开了通向他的自性的门,他就被拘禁在他的私意的手中,大半是自性恶魔性的俘虏。——见《鲁白》第八册370页1行

(43-37)因为,他诚信恶魔是得了正道的,必就诚信他们自己也是如此的,因为,他两个的道行已是一样的了。

(43-38)恶魔在今生后世是不信道者的伙伴,天仙在两世是穆民的伙伴。——见《鲁白》第八册370页

(43-39)指点:从私意异端中的追随者和被追随者的情况是:他们中的被追随的人就是那些以圣道误导人的恶魔。——见《鲁白》第八册370页倒5行

(43-40)①失去了心耳的人。②在引领正道者一边短步的人。——见《鲁白》第八册371页倒5行