跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #40614

作者:

在

#84260
启明星
会员

当代的穆斯林必须成为十足的现实主义者,这样,他们才能知道万里航程应从哪里起步,不管他们要走向那里,他们只能从自己现在所处的位置上起步。有句中国名言说:“万里之行,始于足下。”因此,万里航程的第一步必须从足下开始,不仅文化生活和精神生活是这样的,而且任何物体的运动都是这样的。不管伊斯兰教世界要走向哪里,它必须从伊斯兰教的教统和道统这一事实开始起步,而且它还应该从自己的真正的现实——而非幻想的现实着眼。忘记了这一事实的人实际上根本不能进行航程,他们只是在自己的想象中进行着航程。一个巴基斯坦、波斯或者阿拉伯的“思想家”如果想成为一个真正为伊斯兰教社会所接受的思想界领袖的话,那么他一定要记着自己是谁。无论他怎样努力想把拉哈尔、德黑兰或者开罗的一个区镶入牛津或巴黎大学,他也绝不会成功,那些西方化了的所谓的穆斯林“思想家”报怨伊斯兰教社会不理解他们,不欣赏他们,但实际上他们却忘记了正是他们自己拒绝了理解和欣赏他们自己的文化和社会,其结果是他们必然被自己的社会所拒绝。这种拒绝本身就是伊斯兰教生命力的一个迹象,它象征着伊斯兰教文化仍然生机勃勃。
用穆斯林语言做大学教育媒介的国家在哲学方面比其他国家好一些,尤其是在伊朗,伊斯兰教哲学仍然是一个生机勃勃的传统。在伊朗,用哲学的名义讲任何东西很容易受到传统的思想和学术界精英的严重挑战。当然,即使是这样的穆斯林地区也没有完全摆脱站在西方哲学观点的立场上解释伊斯兰教思想的作品的破坏性影响。但是,相对来说,由于以上提及的两个原因,西方哲学对它的影响比较小。这两个原因是:语言障碍和仍然生机勃勃的伊斯兰教哲学。伊克巴尔的两个英语著作《玄学(形而上学)在波斯的发展》和《伊斯兰教宗教思想的重建》在巴基斯坦的影响以及它们最近被翻译为波斯语后在伊朗产生的反响是这方面值得进行研究的一个例子。