圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › [原创]寻求近主中介 › 以真主的使者作近主中介
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">从理智和教法方面来看,允许以真主的使者作近主中介是确实可靠之事。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">从理智上看:所谓中介是被差派来引导众仆临近真主的,而临近真主是人类的终极目标,是所有功干和行为的目的。假如无需临近真主,那么人类在今生和后世则无任何幸福和成就。而假如无需中介,则不能临近真主。因此,今生和后世的幸福和成就必须是建立在中介这个条件上。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">伊本·给叶米·焦济耶在其著作《</span><font face="Times New Roman"><b><span lang="AR-SA" dir="rtl" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">زاد المعاد</span></b><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span dir="ltr"></span>》中发表过这样的话:“</span><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">在今生和后世,没有任何通往幸福和成就的道路,除非是通过使者们的双手;也绝不能获得真主的喜悦,除非是通过他们的双手。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">”</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">因此,我们知道了。那个凭它可以在今生和后世获得幸福与成就的中介,它就是一切先知和使者本人。也可以凭借中介而获得恩典的中介也是一种恩典。因为获得恩典的因由本身就是恩典。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">因此,可以确定中介就是来自真主的恩赐。最全美的恩典就是最全美的中介。毫无疑问,一切的先知、使者本身就是真主赐给我们最尊贵的恩典。以他们作我们的近主中介是理所当然的。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">明确了这个道理,你就应当知道,真主所赐给我们的最大隆恩,就是至圣穆罕默德!因为他是最伟大的使者,是真主慈悯全世界的礼物,是万圣的封印者,是所有干罪之人的说情者。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">因此,确定了我们的至圣,他是今生、后世最伟大的中介!任何幸福与成就只有凭借他才能获得!就象伊本·给也米前面说过的那样。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">当你满足于以他作你近主的中介时,你就明白了,他确实是来自真主的一种恩赐。当你向真主祈求任何需求时,提念这份恩赐已完全足够,哪怕是他并不在场也无妨!</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">因为真主在以天经</span><font face="Times New Roman"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;">
<b><span lang="AR-SA" dir="rtl">إذ أخذ الله ميثاق النبين</span></b><b style="mso-ansi-font-weight: normal;"><span lang="AR-SA" dir="rtl">
</span></b></span><span dir="ltr"></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span dir="ltr"></span>“<b>当时,真主与众先知定了约会</b>”来让奴仆们知道至圣的完美品性时,奴仆们就知道了至圣确是真主赐予的最大的恩典。所以他们都以至圣为近主中介,并在困难之时,提念至圣而向主祈求,不管是在至圣尚未出世或是已经出世或是已经去世之时。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p>