跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

RE: selam,一个新问题

作者:

在

#217267
吉哈德
会员

芷慕晴玉 发表于 2012-8-6 23:40 static/image/common/back.gif
收到。不过我的见解和你不同,我觉得这个后裔就是指现今的我们(人类)。反过来,我不明白的就是译文中的最 …

在真正的<<古兰经>>注解上最后一句是这样翻译的(我切实地使他们贵过了我所造化的许多)没有"人"。而这一段真正指的是:他以圣品.使命,继承品,正信伊玛尼和伊斯兰,引导于真主之道尊贵了他的一切圣人和外哩,以及他信道的奴仆。___见<<鲁白>>第五册184页倒2行。全品之人贵过天仙,因为他们无中介接受真主真光的大恩。___见<<鲁白>>第五册186页倒12行。